Translations < Urdu < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Urdu

← 1 … 2 3 4 5 6 … 74 →

Prio	Original string	Translation	—
	The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else.	مندرجہ ذیل فائلیں یا ہو گئی گے خارج کر دیا گیا لیکن پہلے سے ہی کسی اور کی طرف سے کی گئی	Details
The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. مندرجہ ذیل فائلیں یا ہو گئی گے خارج کر دیا گیا لیکن پہلے سے ہی کسی اور کی طرف سے کی گئی مندرجہ ذیل فائلیں یا ہو گئی گے خارج کر دیا گیا لیکن پہلے سے ہی کسی اور کی طرف سے کی گئی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_modifiedfiles.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checking existing LimeSurvey files...	موجودہ LimeSurvey فائلیں جانچ ہو رہی ہے..	Details
Checking existing LimeSurvey files... موجودہ LimeSurvey فائلیں جانچ ہو رہی ہے.. موجودہ LimeSurvey فائلیں جانچ ہو رہی ہے.. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your update key is invalid and was removed.	آپ کو اپ ڈیٹ کلید درست نہیں ہے اور تھا نکال دیا	Details
Your update key is invalid and was removed. آپ کو اپ ڈیٹ کلید درست نہیں ہے اور تھا نکال دیا آپ کو اپ ڈیٹ کلید درست نہیں ہے اور تھا نکال دیا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error:	limesurvey.org سے اپ ڈیٹ معلومات کے لئے درخواست پر وہاں ایک خرابی کیا گیا ہے	Details
On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error: limesurvey.org سے اپ ڈیٹ معلومات کے لئے درخواست پر وہاں ایک خرابی کیا گیا ہے limesurvey.org سے اپ ڈیٹ معلومات کے لئے درخواست پر وہاں ایک خرابی کیا گیا ہے You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:13 application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto Translate	آٹو ترجمہ	Details
Auto Translate آٹو ترجمہ آٹو ترجمہ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Detailed Error	تفصیلی خرابی	Details
Detailed Error تفصیلی خرابی تفصیلی خرابی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error using the Google API.	گوگل API کا استعمال کرتے ہوئے میں ایک خرابی تھی.	Details
There was an error using the Google API. گوگل API کا استعمال کرتے ہوئے میں ایک خرابی تھی. گوگل API کا استعمال کرتے ہوئے میں ایک خرابی تھی. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading translations	لوڈ کر رہا ہے ترجمہ	Details
Loading translations لوڈ کر رہا ہے ترجمہ لوڈ کر رہا ہے ترجمہ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nothing to translate on this page	اس صفحے پر ترجمہ کرنے کی کوئی بات نہیں	Details
Nothing to translate on this page اس صفحے پر ترجمہ کرنے کی کوئی بات نہیں اس صفحے پر ترجمہ کرنے کی کوئی بات نہیں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:71 application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore	بحا	Details
Restore بحا بحا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/tokenwarning.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore options	اختیارات بحالاختیارات بحال	Details
Restore options اختیارات بحالاختیارات بحال اختیارات بحالاختیارات بحال You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/tokenwarning.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder count:	یاد دہانی کا شمار :	Details
Reminder count: یاد دہانی کا شمار : یاد دہانی کا شمار : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:281 application/views/admin/token/tokenform.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send email invitation	ای میل کا دعوت نامہ ارسال کری	Details
Send email invitation ای میل کا دعوت نامہ ارسال کری ای میل کا دعوت نامہ ارسال کری You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:829 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send Reminders	یاددہانی بھیجی	Details
Send Reminders یاددہانی بھیجی یاددہانی بھیجی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/remind.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder Email:	اس نصیحت کو ای میل	Details
Reminder Email: اس نصیحت کو ای میل اس نصیحت کو ای میل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/remind.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 2 3 4 5 6 … 74 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Urdu

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta