| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Turkish | ترک | Details | |
| Thai | تھائی لین | Details | |
| Urdu | اردو | Details | |
| Vietnamese | ويتنام | Details | |
| Dot (.) | ڈاٹ (.) | Details | |
| Comma (,) | کاما (،) | Details | |
| There are no questions in this survey | اس سروے میں کوئی سوال نہیں ہی | Details | |
|
There are no questions in this survey اس سروے میں کوئی سوال نہیں ہی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is 1 question in this survey | اس سروے میں 1 سوال یہ ہے ک | Details | |
|
There is 1 question in this survey اس سروے میں 1 سوال یہ ہے ک
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. | گمنام رہنے آپ کا صارف نام کے طور پر تخلص کا استعمال کریں، ایک ای میل ایڈریس بھی ضرورت نہیں ہے. | Details | |
|
To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. گمنام رہنے آپ کا صارف نام کے طور پر تخلص کا استعمال کریں، ایک ای میل ایڈریس بھی ضرورت نہیں ہے.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can load a survey that you have previously saved from this screen. | تم ایک سروے کہ آپ نے پہلے ہی اس کی سکرین سے بچا لیا ہے بوجھ کر سکتے ہیں | Details | |
|
You can load a survey that you have previously saved from this screen. تم ایک سروے کہ آپ نے پہلے ہی اس کی سکرین سے بچا لیا ہے بوجھ کر سکتے ہیں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Type in the 'name' you used to save the survey, and the password. | 'نام' ، تم نے اس سروے کو بچانے کے لئے استعمال کیا اور پاس ورڈ میں ٹائپ کریں | Details | |
|
Type in the 'name' you used to save the survey, and the password. 'نام' ، تم نے اس سروے کو بچانے کے لئے استعمال کیا اور پاس ورڈ میں ٹائپ کریں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is anonymous. | یہ سروے گمنام ہے | Details | |
| You may register for this survey if you wish to take part. | آپ اس سروے کے لئے رجسٹر اگر آپ حصہ لے سکتے ہیں | Details | |
|
You may register for this survey if you wish to take part. آپ اس سروے کے لئے رجسٹر اگر آپ حصہ لے سکتے ہیں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately. | ذیل میں آپ کی تفصیلات ، اور ایک نے اس سروے میں حصہ لینے کے لئے لنک کو فوری طور پر بھیجا جائے گا پر مشتمل ای میل درج کریں | Details | |
|
Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately. ذیل میں آپ کی تفصیلات ، اور ایک نے اس سروے میں حصہ لینے کے لئے لنک کو فوری طور پر بھیجا جائے گا پر مشتمل ای میل درج کریں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a name and password for this survey and click save below. | اس سروے کے لئے ایک نام اور پاس ورڈ درج کریں اور کلک کے نیچے محفوظ کر لیں | Details | |
|
Enter a name and password for this survey and click save below. اس سروے کے لئے ایک نام اور پاس ورڈ درج کریں اور کلک کے نیچے محفوظ کر لیں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as