Translations < Urdu < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Urdu

← 1 … 14 15 16 17 18 … 74 →

Prio	Original string	Translation	—
	Send email invitation	ای میل کا دعوت نامہ ارسال کری	Details
Send email invitation ای میل کا دعوت نامہ ارسال کری ای میل کا دعوت نامہ ارسال کری You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:829 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send email reminder	ای میل نصیحت بھیجی	Details
Send email reminder ای میل نصیحت بھیجی ای میل نصیحت بھیجی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:840 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:107 application/views/admin/token/remind.php:8 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show help	مدد نمائش	Details
Show help مدد نمائش مدد نمائش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/layout.php:30 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/layout.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email status	ای میل کی حیثیت	Details
Email status ای میل کی حیثیت ای میل کی حیثیت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2928 application/models/Token.php:95 application/models/TokenDynamic.php:658 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation sent?	دعوت نامہ بھیجا تھا؟	Details
Invitation sent? دعوت نامہ بھیجا تھا؟ دعوت نامہ بھیجا تھا؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:680 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:178 application/views/admin/token/tokenform.php:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder sent?	یاد دہانی بھیجا؟	Details
Reminder sent? یاد دہانی بھیجا؟ یاد دہانی بھیجا؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:688 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:228 application/views/admin/token/tokenform.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder count	یاد دہانی شمار	Details
Reminder count یاد دہانی شمار یاد دہانی شمار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:696 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completed?	مکمل	Details
Completed? مکمل مکمل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:703 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:53 application/views/admin/token/tokenform.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Valid from	درست س	Details
Valid from درست س درست س You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Token.php:104 application/models/TokenDynamic.php:718 application/views/admin/token/dummytokenform.php:96 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:309 application/views/admin/token/tokenform.php:434 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Valid until	درست یہاں تک ک	Details
Valid until درست یہاں تک ک درست یہاں تک ک You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Token.php:105 application/models/TokenDynamic.php:726 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected entries?	کیا آپ واقعی منتخب شدہ اندراجات کو خارج کرنا چاہتے ہیں	Details
Are you sure you want to delete the selected entries? کیا آپ واقعی منتخب شدہ اندراجات کو خارج کرنا چاہتے ہیں کیا آپ واقعی منتخب شدہ اندراجات کو خارج کرنا چاہتے ہیں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/actions.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participants to central database	مرکزی ڈیٹا بیس کے شرکاء شامل کریں	Details
Add participants to central database مرکزی ڈیٹا بیس کے شرکاء شامل کریں مرکزی ڈیٹا بیس کے شرکاء شامل کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2714 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute field	خاصیت میدا	Details
Attribute field خاصیت میدا خاصیت میدا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Field description	فیلڈ کی وضاحت	Details
Field description فیلڈ کی وضاحت فیلڈ کی وضاحت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Example data	مثال کے طور پر اعداد و شمار	Details
Example data مثال کے طور پر اعداد و شمار مثال کے طور پر اعداد و شمار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 14 15 16 17 18 … 74 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Urdu

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta