LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (5,403) Translated (1,099) Untranslated (4,142) Waiting (0) Fuzzy (164) Warnings (0)
1 10 11 12 13 14 74
Prio Original string Translation
Please choose the label sets you want to export: اس لیبل کا انتخاب براہ مہربانی فرمائی ہے آپ کو برآمد کرنا چاہتے ہیں Details

Please choose the label sets you want to export:

اس لیبل کا انتخاب براہ مہربانی فرمائی ہے آپ کو برآمد کرنا چاہتے ہیں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) (منتخب کریں ایک سے زیادہ لیبل کنٹرول کلید کا استعمال کرتے ہوئے بیان فرمائی ہے Details

(Select multiple label sets by using the Ctrl key)

(منتخب کریں ایک سے زیادہ لیبل کنٹرول کلید کا استعمال کرتے ہوئے بیان فرمائی ہے
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this label set? کیا تم واقعی حذف اس لیبل کو قائم کرنا چاہتے ہیں Details

Do you really want to delete this label set?

کیا تم واقعی حذف اس لیبل کو قائم کرنا چاہتے ہیں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label set حذف سیٹ لیب Details

Delete label set

حذف سیٹ لیب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a name for this label set. نقص : آپ اس لیبل سیٹ کے لیے کوئی نام داخل کرنا ہوگا Details

Error: You have to enter a name for this label set.

نقص : آپ اس لیبل سیٹ کے لیے کوئی نام داخل کرنا ہوگا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set name: نام مقرر کریں : Details

Set name:

نام مقرر کریں :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Languages: زبانیں : Details

Languages:

زبانیں :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Don't import if label set already exists: کیا اگر لیبل سیٹ پہلے ہی موجود ہے درآمد نہیں Details

Don't import if label set already exists:

کیا اگر لیبل سیٹ پہلے ہی موجود ہے درآمد نہیں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Online Manual ڈاؤن لوڈ ، اتارنا دستی Details

Online Manual

ڈاؤن لوڈ ، اتارنا دستی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Support this project - Donate to مدد اس منصوبے : سوات میں Details

Support this project - Donate to

مدد اس منصوبے : سوات میں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Visit our website! ہماری ویب سائٹ پر جائیں! Details

Visit our website!

ہماری ویب سائٹ پر جائیں!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: کچھ ٹکڑے کا کیک - قدم آپ کے بہت ہی سب سے پہلے سروے بنانے کے لئے Details

Some piece-of-cake steps to create your very own first survey:

کچھ ٹکڑے کا کیک - قدم آپ کے بہت ہی سب سے پہلے سروے بنانے کے لئے
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new question group inside your survey. آپ کے سروے کے اندر ایک نیا سوال گروپ بنائیں Details

Create a new question group inside your survey.

آپ کے سروے کے اندر ایک نیا سوال گروپ بنائیں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create one or more questions inside the new question group. تخلیق کے نئے سوال گروپ کے اندر ایک یا ایک سے زیادہ سوالات Details

Create one or more questions inside the new question group.

تخلیق کے نئے سوال گروپ کے اندر ایک یا ایک سے زیادہ سوالات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Done. Test your survey using the %s icon. کیا. ٹیسٹ آپ کو %s استعمال سروے آئکن کا Details

Done. Test your survey using the %s icon.

کیا. ٹیسٹ آپ کو %s استعمال سروے آئکن کا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 10 11 12 13 14 74

Export as