| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. | Як ё зиёда аз ин файлҳои боргузорӣ шуда дар шакл/ҳаҷми дуруст нестанд. Шумо давом дода наметавонед, то он даме ки ин файлҳо дуруст набошанд. | Details | |
|
One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. Як ё зиёда аз ин файлҳои боргузорӣ шуда дар шакл/ҳаҷми дуруст нестанд. Шумо давом дода наметавонед, то он даме ки ин файлҳо дуруст набошанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. | Як ё зиёда аз ин саволҳо бо тарзи дуруст ҷавоб дода нашудаанд. Шумо давом дода наметавонед, то он даме ки ин ҷавобҳо дуруст набошанд. | Details | |
|
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. Як ё зиёда аз ин саволҳо бо тарзи дуруст ҷавоб дода нашудаанд. Шумо давом дода наметавонед, то он даме ки ин ҷавобҳо дуруст набошанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | Як ё зиёда аз ин саволҳои ҳатмӣ ҷавоб дода нашуданд. Шумо давом дода наметавонед, то он даем ки инҳо анҷом дода нашудаанд. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Як ё зиёда аз ин саволҳои ҳатмӣ ҷавоб дода нашуданд. Шумо давом дода наметавонед, то он даем ки инҳо анҷом дода нашудаанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | Дигар савол нест. Лутфан, тугмачаи "Равонкунӣ"-ро барои анҷомдиҳии пурсиш зер кунед. | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey.
Warning: Missing tags from translation.
Дигар савол нест. Лутфан, тугмачаи "Равонкунӣ"-ро барои анҷомдиҳии пурсиш зер кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your answers | Ҷавобҳои худро равон кунед | Details | |
| This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it | Ин гурӯҳ дар худ савол надорад. Шумо бояд саволҳоро ба ин гурӯҳ пеш аз оне, ки Шумо онро метавонед пешакӣ дида бароед, илова намоед. | Details | |
|
This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it Ин гурӯҳ дар худ савол надорад. Шумо бояд саволҳоро ба ин гурӯҳ пеш аз оне, ки Шумо онро метавонед пешакӣ дида бароед, илова намоед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid group number for this survey: | Рақами нодурусти гурӯҳ барои ин пурсиш: | Details | |
|
Invalid group number for this survey: Рақами нодурусти гурӯҳ барои ин пурсиш:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View the statistics for this survey. | Оморро барои ин пурсиш дидан | Details | |
|
View the statistics for this survey. Оморро барои ин пурсиш дидан
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print your answers. | Чоп кардани ҷавобҳои Шумо | Details | |
| Your survey responses have been recorded. | Ҷавобҳои шумо дар пурсиш сабт шуданд. | Details | |
|
Your survey responses have been recorded. Ҷавобҳои шумо дар пурсиш сабт шуданд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you! | Ташаккур! | Details | |
| Did Not Save | Сабт карда нашудааст | Details | |
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Лутфан, тугмачаҳои навигатсияи пурсиш ё индексро истифода баред. Он нишон медиҳад, ки Шумо тугмачаи баргардонидани саҳифаро дар браузер барои аз нав кушодани он истифода бурдед. | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Лутфан, тугмачаҳои навигатсияи пурсиш ё индексро истифода баред. Он нишон медиҳад, ки Шумо тугмачаи баргардонидани саҳифаро дар браузер барои аз нав кушодани он истифода бурдед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | Шумо бояд саволҳоро илова намоед | Details | |
|
You need to add questions Шумо бояд саволҳоро илова намоед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add question groups | шумо бояд гурӯҳҳои саволро илова намоед. | Details | |
|
You need to add question groups шумо бояд гурӯҳҳои саволро илова намоед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as