| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Browse | Ҷустуҷӯ | Details | |
| Results | Натиҷаҳо | Details | |
| Percentage of total: | Фоизи умумӣ | Details | |
| Total records in survey: | Ҳамагӣ қайдҳо дар пурсиш | Details | |
| Number of records in this query: | Миқдори қайдҳо дар ин дархост: | Details | |
|
Number of records in this query: Миқдори қайдҳо дар ин дархост:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey | Пурсиш | Details | |
| Comments | Эзоҳот | Details | |
| Can't update labels because you are using duplicated codes | Аломатҳоро нав карда наметавонад, чунки Шумо рамзҳои такроршавандаро истифода бурда истодаед | Details | |
|
Can't update labels because you are using duplicated codes Аломатҳоро нав карда наметавонад, чунки Шумо рамзҳои такроршавандаро истифода бурда истодаед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Labels successfully updated | Аломатҳо бомуваффақ нав карда шуданд | Details | |
|
Labels successfully updated Аломатҳо бомуваффақ нав карда шуданд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid timings data XML file. | Ин XML файли маълумотҳои дурусти вақтмуайянкунӣ намебошад | Details | |
|
This is not a valid timings data XML file. Ин XML файли маълумотҳои дурусти вақтмуайянкунӣ намебошад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid response data XML file. | Ин XML файли маълумотҳои ҷавоби дуруст намебошад | Details | |
|
This is not a valid response data XML file. Ин XML файли маълумотҳои ҷавоби дуруст намебошад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. | Ин XML файли сохти дурусти пурсиши LimeSurvey намебошад | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Ин XML файли сохти дурусти пурсиши LimeSurvey намебошад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. | Узр, ҷавобҳои Шумо дар ин пурсиш аз квота зиёд шуданд | Details | |
|
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. Узр, ҷавобҳои Шумо дар ин пурсиш аз квота зиёд шуданд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. | Забонҳои файли саволи воридшуда бояд ҳадди ақал аз забони асосии ин пурсиш иборат бошад | Details | |
|
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. Забонҳои файли саволи воридшуда бояд ҳадди ақал аз забони асосии ин пурсиш иборат бошад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. | Забонҳои файли гурӯҳи воридкардашуда бояд ҳадди ақал аз забони асосии ин пурсиш иборат бошад. | Details | |
|
The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. Забонҳои файли гурӯҳи воридкардашуда бояд ҳадди ақал аз забони асосии ин пурсиш иборат бошад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as