LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (3,637) • Untranslated (1,942) • Waiting (0) • Fuzzy (202) • Warnings (9)
1 … 255 256 257 258 259 … 386
Prio Original string Translation —
Dutch (informal) Ҳолландӣ (ғайрирасмӣ) Details

Dutch (informal)

Ҳолландӣ (ғайрирасмӣ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Czech (informal) Чехӣ (ғайрирасмӣ) Details

Czech (informal)

Чехӣ (ғайрирасмӣ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. Воридот нашуд. Шумо навъи файли нодурустро қайд кардед: '%s' Details

Import failed. You specified an invalid file type '%s'.

Воридот нашуд. Шумо навъи файли нодурустро қайд кардед: '%s'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save your unfinished survey Сабт кардани пурсиши анҷомнашудаи худ Details

Save your unfinished survey

Сабт кардани пурсиши анҷомнашудаи худ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Your assessment Баҳогузории Шумо Details

Your assessment

Баҳогузории Шумо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answers cleared Ҷавобҳо тоза карда шудаанд Details

Answers cleared

Ҷавобҳо тоза карда шудаанд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Load now Боркунӣ акнун Details

Load now

Боркунӣ акнун
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your email address: Суроғаи почтаи электронии Шумо Details

Your email address:

Суроғаи почтаи электронии Шумо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat password: Такрори парол: Details

Repeat password:

Такрори парол:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exit and clear survey Баромад ва тозакунии пурсиш Details

Exit and clear survey

Баромад ва тозакунии пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Autoload URL: Боркунии автоматикии URL: Details

Autoload URL:

Боркунии автоматикии URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Swahili Суахилӣ Details

Swahili

Суахилӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey archive (.lsa) Бойгони пурсиш (.lsa) Details

Survey archive (.lsa)

Бойгони пурсиш (.lsa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add attribute Илова кардани аломати муайянкунанда Details

Add attribute

Илова кардани аломати муайянкунанда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete attribute Бартараф кардани аломати муайянкунанда Details

Delete attribute

Бартараф кардани аломати муайянкунанда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 255 256 257 258 259 … 386

Export as