LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (3,637) Untranslated (1,942) Waiting (0) Fuzzy (202) Warnings (9)
1 246 247 248 249 250 386
Prio Original string Translation
October Октябр Details

October

Октябр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
September Сентябр Details

September

Сентябр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
August Август Details

August

Август
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
July Июл Details

July

Июл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
June Июн Details

June

Июн
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
April Апрел Details

April

Апрел
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
March Март Details

March

Март
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
February Феврал Details

February

Феврал
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
January Январ Details

January

Январ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All the attributes are automatically mapped Ҳамаи аломатҳои муайянкунанда ба таври автоматикӣ ҷобаҷо шуданд. Details

All the attributes are automatically mapped

Ҳамаи аломатҳои муайянкунанда ба таври автоматикӣ ҷобаҷо шуданд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only one central attribute is mapped with participant attribute Танҳо як аломати муайянкунандаи марказӣ бо аломати муайянкунандаи токен ҷобаҷо шудааст. Details

Only one central attribute is mapped with participant attribute

Танҳо як аломати муайянкунандаи марказӣ бо аломати муайянкунандаи токен ҷобаҷо шудааст.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no unmapped attributes Аломат(ҳо)и муайянкунандаи тасвирнашуда намонданд. Details

There are no unmapped attributes

Аломат(ҳо)и муайянкунандаи тасвирнашуда намонданд.
You have to log in to edit this translation.
New answer for quota '%s' Ҷавоби нав барои квотаи '%s' Details

New answer for quota '%s'

Ҷавоби нав барои квотаи '%s'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File backup created: %s Нусхабардории захиравии файл таъсис дода шуд: %s Details

File backup created: %s

Нусхабардории захиравии файл таъсис дода шуд: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have already been removed from the central participant list for this site. Шумо аллакай аз руйхати иштирокчиёни марказӣ барои ин сомона тоза карда шудед. Details

You have already been removed from the central participant list for this site.

Шумо аллакай аз руйхати иштирокчиёни марказӣ барои ин сомона тоза карда шудед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 246 247 248 249 250 386

Export as