LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (3,650) • Untranslated (2,027) • Waiting (0) • Fuzzy (208) • Warnings (9)
1 … 191 192 193 194 195 … 393
Prio Original string Translation —
Database name: Номи базаи маълумот: Details

Database name:

Номи базаи маълумот:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database type: Навъи базаи маълумот: Details

Database type:

Навъи базаи маълумот:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display mode: Шарҳи реҷа: Details

Display mode:

Шарҳи реҷа:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected responses? Шумо дар бартараф кардани ҷавобҳои интихобшуда дилпур ҳастед? Details

Are you sure you want to delete the selected responses?

Шумо дар бартараф кардани ҷавобҳои интихобшуда дилпур ҳастед?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete responses Бартараф кардани ҷавобҳо Details

Delete responses

Бартараф кардани ҷавобҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Selected response(s)... Ҷавоб(ҳо)и интихобшуда... Details

Selected response(s)...

Ҷавоб(ҳо)и интихобшуда...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
completed Анҷом расид Details

completed

Анҷом расид
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Compact Майда кардан Details

Compact

Майда кардан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extended Васеъ карда шуд Details

Extended

Васеъ карда шуд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not relevant for this question type Барои ин навъи савол мувофиқ нест Details

Not relevant for this question type

Барои ин навъи савол мувофиқ нест
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one item Лутфан ҳадди ақал як ашёро интихоб кунед. Details

Please select at least one item

Лутфан ҳадди ақал як ашёро интихоб кунед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Random order: Тартиби тасодуфӣ: Details

Random order:

Тартиби тасодуфӣ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display chart: Шарҳи диаграмма: Details

Display chart:

Шарҳи диаграмма:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Show in public statistics: Нишон додан дар омори умумӣ Details

Show in public statistics:

Нишон додан дар омори умумӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group for those question Муқаррар намудани гурӯҳи савол барои он савол. Details

Set question group for those question

Муқаррар намудани гурӯҳи савол барои он савол.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 191 192 193 194 195 … 393

Export as