LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (3,691) • Untranslated (1,849) • Waiting (0) • Fuzzy (207) • Warnings (9)
1 … 169 170 171 172 173 … 384
Prio Original string Translation —
Reset response start ID ID-и оғози ҷавоб баргардонида шавад? Details

Reset response start ID

ID-и оғози ҷавоб баргардонида шавад?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Set expiry date Муқаррарнамоии санаи анҷомрасӣ Details

Set expiry date

Муқаррарнамоии санаи анҷомрасӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries Тасвири қайдҳои _ОҒОЗ_ ба _ОХИР_и қайдҳои умумӣ Details

Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries

Тасвири қайдҳои _ОҒОЗ_ ба _ОХИР_и қайдҳои умумӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No answers have been set for this quota. Барои ин квота ҷавоб муқаррар нашудааст Details

No answers have been set for this quota.

Барои ин квота ҷавоб муқаррар нашудааст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assigning a new value to a variable. Гузоштани қимати нав ба ивазкунанда. Details

Assigning a new value to a variable.

Гузоштани қимати нав ба ивазкунанда.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check if the content of a variable is a valid integer value Тафтиш кунед, ки агар мундариҷаи ивазкунанда қимати бутуни дуруст мебошад. Details

Check if the content of a variable is a valid integer value

Тафтиш кунед, ки агар мундариҷаи ивазкунанда қимати бутуни дуруст мебошад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to print answers. Шумо барои чопкунии ҷавобҳо иҷозат надоред. Details

You are not allowed to print answers.

Шумо барои чопкунии ҷавобҳо иҷозат надоред.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will export a printable version of your survey. Ин тафсили чопии пурсиши шуморо содир мекунад. Details

This will export a printable version of your survey.

Ин тафсили чопии пурсиши шуморо содир мекунад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Printable survey Тафсили пурсиш барои чопкунӣ Details

Printable survey

Тафсили пурсиш барои чопкунӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey structure (*.lss) Сохти пурсиш (*.lss) Details

Survey structure (*.lss)

Сохти пурсиш (*.lss)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Survey archive (*.lsa) Бойгонии пурсиш (*.lsa) Details

Survey archive (*.lsa)

Бойгонии пурсиш (*.lsa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start: %s Оғоз: %s Details

Start: %s

Оғоз: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expired: %s Хотима ёфт: %s Details

Expired: %s

Хотима ёфт: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
End: %s Охир: %s Details

End: %s

Охир: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota members Аъзоёни квота Details

Quota members

Аъзоёни квота
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 169 170 171 172 173 … 384

Export as