LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (2,062) Untranslated (3,588) Waiting (3) Fuzzy (231) Warnings (0)
1 307 308 309 310 311 393
Prio Original string Translation
Include: Укључити: Details

Include:

Укључити:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now. Требало би да су Ваши подаци сада увезени Details

Your data should be imported now.

Требало би да су Ваши подаци сада увезени
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Изаберите 'Покрени/Све' са менија да бисте покренули увоз Details

Choose 'Run/All' from the menu to run the import.

Изаберите 'Покрени/Све' са менија да бисте покренули увоз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Отворити синтаксну датотеку у СПСС-у користећи Уникод мод Details

Open the syntax file in SPSS in Unicode mode.

Отворити синтаксну датотеку у СПСС-у користећи Уникод мод
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Export syntax Извести синтаксу Details

Export syntax

Извести синтаксу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
16 or up 16 или више Details

16 or up

16 или више
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS version: СПСС верзија: Details

SPSS version:

СПСС верзија:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Export response data to SPSS Извези податке одговора у SPSS Details

Export response data to SPSS

Извези податке одговора у SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Требало би да су Ваши подаци сада увезени, data.frame је назван "data", variable.labels су атрибути података ("attributes(data)$variable.labels"), као за foreign:read.spss. Details

Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss.

Требало би да су Ваши подаци сада увезени, data.frame је назван "data", variable.labels су атрибути података ("attributes(data)$variable.labels"), као за foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) Сачувати оба у R радни директоријум (користећи getwd() и setwd() у R командном прозору како бисте дошли до њега и подесили га) Details

Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it)

Сачувати оба у R радни директоријум (користећи getwd() и setwd() у R командном прозору како бисте дошли до њега и подесили га)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Download the data and the syntax file. Преузимање датотеке са подацима и синтаксне датотеке. Details

Download the data and the syntax file.

Преузимање датотеке са подацима и синтаксне датотеке.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Instructions for the impatient Упутства за нестрпљиве Details

Instructions for the impatient

Упутства за нестрпљиве
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Step 2: Корак 2: Details

Step 2:

Корак 2:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Step 1: Корак 1: Details

Step 1:

Корак 1:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Data selection: Избор података : Details

Data selection:

Избор података :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 307 308 309 310 311 393

Export as