LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (2,106) Untranslated (3,050) Waiting (3) Fuzzy (225) Warnings (0)
1 289 290 291 292 293 359
Prio Original string Translation
mm/dd/yyyy мм/дд/гггг Details

mm/dd/yyyy

мм/дд/гггг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
mm.dd.yyyy мм.дд.гггг Details

mm.dd.yyyy

мм.дд.гггг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
mm-dd-yyyy мм-дд-гггг Details

mm-dd-yyyy

мм-дд-гггг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
d/m/yyyy д/м/гггг Details

d/m/yyyy

д/м/гггг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
yyyy/mm/dd гггг/мм/дд Details

yyyy/mm/dd

гггг/мм/дд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
yyyy-mm-dd гггг-мм-дд Details

yyyy-mm-dd

гггг-мм-дд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
dd/mm/yyyy дд/мм/гггг Details

dd/mm/yyyy

дд/мм/гггг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
d.m.yyyy д.м.гггг Details

d.m.yyyy

д.м.гггг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
yyyy.mm.dd гггг.мм.дд Details

yyyy.mm.dd

гггг.мм.дд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
dd-mm-yyyy дд-мм-гггг Details

dd-mm-yyyy

дд-мм-гггг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
dd.mm.yyyy дд.мм.гггг Details

dd.mm.yyyy

дд.мм.гггг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. Након што кликнете на дугме за снимање, можете или затворити овај прозор претраживача или наставити са попуњавањем анкете. Details

After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey.

Након што кликнете на дугме за снимање, можете или затворити овај прозор претраживача или наставити са попуњавањем анкете.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. Ако унесете имејл адресу, биће Вам послата имејл порука са детаљима. Details

If you give an email address, an email containing the details will be sent to you.

Ако унесете имејл адресу, биће Вам послата имејл порука са детаљима.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. Ваша анкета ће бити сачувана са Вашим корисничким именом и лозинком, и можете је завршити касније поновним приступом са истим корисничким именом и лозинком. Details

Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password.

Ваша анкета ће бити сачувана са Вашим корисничким именом и лозинком, и можете је завршити касније поновним приступом са истим корисничким именом и лозинком.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a name and password for this survey and click save below. Унесите корисничко име и лозинку за ову анкету и кликните на дугме 'Сачувати' испод. Details

Enter a name and password for this survey and click save below.

Унесите корисничко име и лозинку за ову анкету и кликните на дугме 'Сачувати' испод.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 289 290 291 292 293 359

Export as