| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save referrer URL | Сачувати референтни URL? | Details | |
| Save IP address | Сачувати IP адресу? | Details | |
| Date stamp | Маркирање датумом? | Details | |
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | Анкета не може бити активирана док се не реше следећи проблеми. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Анкета не може бити активирана док се не реше следећи проблеми.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | Пронађени су следећи проблеми: | Details | |
|
The following problems have been found: Пронађени су следећи проблеми:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not pass consistency check | Анкета није прошла проверу конзистентности | Details | |
|
Survey does not pass consistency check Анкета није прошла проверу конзистентности
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions with conditions to this group | Питања са условима за ову групу | Details | |
|
Questions with conditions to this group Питања са условима за ову групу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new question to group | Додати ново питање у групу | Details | |
| Disabled | Онемогућено | Details | |
| Preview question | Претходно питање | Details | |
| Question: | Питања: | Details | |
| Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content | Није било могуће избрисати ову групу зато што постоји барем једно питање са условима који се позивају на њен садржај | Details | |
|
Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content Није било могуће избрисати ову групу зато што постоји барем једно питање са условима који се позивају на њен садржај
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? | Брисањем ове групе такође ће се избрисати и сва питања и одговори које она садржи. Да ли сте сигурни да желите да наставите? | Details | |
|
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? Брисањем ове групе такође ће се избрисати и сва питања и одговори које она садржи. Да ли сте сигурни да желите да наставите?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to question group | Одлазак на групу питања | Details | |
| Question group import is complete. | Увоз групе питања је завршен. | Details | |
|
Question group import is complete. Увоз групе питања је завршен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as