| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change log | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Checking basic requirements... | Kontrollimi i kërkesave bazë | Details | |
|
Checking basic requirements... Kontrollimi i kërkesave bazë
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If necessary the database will be updated. | Nqs është e nevojshme, baza e të dhënave do të përditësohet. | Details | |
|
If necessary the database will be updated. Nqs është e nevojshme, baza e të dhënave do të përditësohet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New files will be downloaded and installed. | Skedarë të rinj do të shkarkohen dhe instalohen. | Details | |
|
New files will be downloaded and installed. Skedarë të rinj do të shkarkohen dhe instalohen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following steps will be done by this update: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buildnumber was successfully updated to %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New files were successfully installed. | Skedarët e rij janë instaluar me sukses. | Details | |
|
New files were successfully installed. Skedarët e rij janë instaluar me sukses.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check any problems above and then proceed to the final step. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please check any problems above and then proceed to the final step.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating file backup | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checking existing LimeSurvey files... | Kontrollimi i skedarieve ekzistues LimeSurvey... | Details | |
|
Checking existing LimeSurvey files... Kontrollimi i skedarieve ekzistues LimeSurvey...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update server busy | Serveri i përditësimit i zënë | Details | |
Export as