LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Albanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,403) • Translated (1,222) • Untranslated (4,037) • Waiting (0) • Fuzzy (144) • Warnings (1)
1 … 6 7 8 9 10 … 82
Prio Original string Translation —
Choice of rank %s Zgjedhja për rangun %s Details

Choice of rank %s

Zgjedhja për rangun %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Date entered is invalid! Data e vendosur nuk është e vlefshme! Details

Date entered is invalid!

Data e vendosur nuk është e vlefshme!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Change the language Ndryshoni gjuhën Details

Change the language

Ndryshoni gjuhën
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. Vetëm numra mund të vendosen në '%s' fushën tekst shoqeruese. Details

Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field.

Vetëm numra mund të vendosen në '%s' fushën tekst shoqeruese.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Comment your answers. Komentoni përgjigjen tuaj. Details

Comment your answers.

Komentoni përgjigjen tuaj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Comment only when you don't choose an answer. Komentoni vetëm kur nuk zgjidhni asnjë përgjigje. Details

Comment only when you don't choose an answer.

Komentoni vetëm kur nuk zgjidhni asnjë përgjigje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Comment only when you choose an answer. Komentoni vetëm kur të zgjidhni një përgjigje. Details

Comment only when you choose an answer.

Komentoni vetëm kur të zgjidhni një përgjigje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Only numbers may be entered in these fields. Vetëm numra mund të vendosen në këto fusha. Details

Only numbers may be entered in these fields.

Vetëm numra mund të vendosen në këto fusha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer the following question if: Përgjigjuni pyetjes në vijim vetëm në qëftë se: Details

Only answer the following question if:

Përgjigjuni pyetjes në vijim vetëm në qëftë se:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
DOS Cyrillic (cp866) DOS Cirilik (cp866) Details

DOS Cyrillic (cp866)

DOS Cirilik (cp866)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum date Data maksimale Details

Maximum date

Data maksimale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum date Data minimale Details

Minimum date

Data minimale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Comment only when Komento vetëm kur Details

Comment only when

Komento vetëm kur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose when user can add a comment Zgjidh kur përdoruesi mund të shtojë koment Details

Choose when user can add a comment

Zgjidh kur përdoruesi mund të shtojë koment
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox is unchecked Checkbox nuk është përzgjedhur Details

Checkbox is unchecked

Checkbox nuk është përzgjedhur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Helda
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 82

Export as