Translations < Albanian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Albanian

← 1 … 77 78 79 80 81 … 82 →

Prio	Original string	Translation	—
	There is no matching survey.	Nuk ka nje sondazh te tille	Details
There is no matching survey. Nuk ka nje sondazh te tille Nuk ka nje sondazh te tille You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1003 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This survey has not been activated. There are no results to browse.	Kjo anketë nuk është aktivizuar. Nuk ka rezultate për të shfletuar.	Details
This survey has not been activated. There are no results to browse. Kjo anketë nuk është aktivizuar. Nuk ka rezultate për të shfletuar. Kjo anketë nuk është aktivizuar. Nuk ka rezultate për të shfletuar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/controllers/ResponsesController.php:1069 application/controllers/admin/DataEntry.php:551 application/models/Surveymenu.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incorrect username and/or password!	Përdorues dhe/ose fjalëkalim jo i saktë!	Details
Incorrect username and/or password! Përdorues dhe/ose fjalëkalim jo i saktë! Përdorues dhe/ose fjalëkalim jo i saktë! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/controllers/admin/Authentication.php:64 application/controllers/admin/Authentication.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome %s!	Mirëseerdhët %s!	Details
Welcome %s! Mirëseerdhët %s! Mirëseerdhët %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/controllers/admin/Authentication.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logout successful.	Dolet me sukses.	Details
Logout successful. Dolet me sukses. Dolet me sukses. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Edito	Details
Edit Edito Edito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:422 application/controllers/UploaderController.php:413 application/models/Assessment.php:106 application/models/Box.php:146 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarRight_view.php:26 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarRight_view.php:20 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:216 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add	Shto	Details
Add Shto Shto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:317 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:107 application/views/admin/globalsettings/_language.php:50 application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:16 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:57 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:4 application/views/assessment/assessments_edit.php:145 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:10 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:76 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum	Maksimum	Details
Maximum Maksimum Maksimum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1031 application/helpers/userstatistics_helper.php:992 application/models/Assessment.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum	Minimumi	Details
Minimum Minimumi Minimumi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1002 application/helpers/userstatistics_helper.php:963 application/models/Assessment.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group	Grup pyetjeje	Details
Question group Grup pyetjeje Grup pyetjeje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:16 application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scope	Qellim	Details
Scope Qellim Qellim You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/models/Assessment.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can upload %s under %s KB each.	Ju mund të ngarkoni %s ndër %s cdo KB.	Details
You can upload %s under %s KB each. Ju mund të ngarkoni %s ndër %s cdo KB. Ju mund të ngarkoni %s ndër %s cdo KB. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit?	Ju duhet te ngarkoni %s më shumë skedarë për këtë pyetje. Jeni i sigurt se dëshironi të dilni?	Details
You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? Ju duhet te ngarkoni %s më shumë skedarë për këtë pyetje.↵ Jeni i sigurt se dëshironi të dilni? Ju duhet te ngarkoni %s më shumë skedarë për këtë pyetje. Jeni i sigurt se dëshironi të dilni? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:411 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey.	Numri maksimal i skedarëve u ngarkua. Ju mund të ktheheni te anketa.	Details
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. Numri maksimal i skedarëve u ngarkua. Ju mund të ktheheni te anketa. Numri maksimal i skedarëve u ngarkua. Ju mund të ktheheni te anketa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/controllers/UploaderController.php:409 application/controllers/UploaderController.php:410 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey.	Në qoftë se dëshiron mund të ngarkosh %s skedarë më shumë; përndryshe kthehu sërish te anketa.	Details
If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. Warning: Original and translation should both end on newline. Në qoftë se dëshiron mund të ngarkosh %s skedarë më shumë; përndryshe kthehu sërish te anketa.↵ Në qoftë se dëshiron mund të ngarkosh %s skedarë më shumë; përndryshe kthehu sërish te anketa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Helda References: application/controllers/UploaderController.php:408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 77 78 79 80 81 … 82 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Albanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta