LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Albanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,936) • Translated (1,197) • Untranslated (4,590) • Waiting (0) • Fuzzy (149) • Warnings (1)
1 … 74 75 76 77 78 … 80
Prio Original string Translation —
You are about to delete all conditions on this survey's questions Ju jeni duke eliminuar tere kushtezimet e perdorura ne pyetjet e ketij sondazhi Details

You are about to delete all conditions on this survey's questions

Ju jeni duke eliminuar tere kushtezimet e perdorura ne pyetjet e ketij sondazhi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yes Po Details

Yes

Po
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have not selected a question Ju nuk keni zgjedhur një pyetje Details

You have not selected a question

Ju nuk keni zgjedhur një pyetje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eniisula
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have not selected a survey Ju nuk keni zgjedhur një anketë Details

You have not selected a survey

Ju nuk keni zgjedhur një anketë
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Helda
References:
Priority:
normal
More links:
Less than (Strings) Më i vogël se (Stringu) Details

Less than (Strings)

Më i vogël se (Stringu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Greater than me i madh se Details

Greater than

me i madh se
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Greater than or equal to Më i madh baraz me Details

Greater than or equal to

Më i madh baraz me
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Not equal to Jo e barabartë me Details

Not equal to

Jo e barabartë me
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Less than Me i vogel se Details

Less than

Me i vogel se
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
responses përgjigjjet Details

responses

përgjigjjet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The related survey is missing. Anketa përkatëse mungon. Details

The related survey is missing.

Anketa përkatëse mungon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
No matching group Nuk ka Grup te tille Details

No matching group

Nuk ka Grup te tille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No matching survey Nuk ka nje sondazh te tille Details

No matching survey

Nuk ka nje sondazh te tille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting answers: %u answers deleted Fshirja e përgjigjeve: %u përgjigjet u fshinë Details

Deleting answers: %u answers deleted

Fshirja e përgjigjeve: %u përgjigjet u fshinë
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eniisula
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting groups: %u groups deleted Duke fshirë grupet: %u grupe u fshinë Details

Deleting groups: %u groups deleted

Duke fshirë grupet: %u grupe u fshinë
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 74 75 76 77 78 … 80

Export as