LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Albanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,798) • Translated (1,195) • Untranslated (4,454) • Waiting (0) • Fuzzy (149) • Warnings (1)
1 … 59 60 61 62 63 … 80
Prio Original string Translation —
Reminder to participate in a survey Kujtesë për të marrë pjesë në këtë anketë Details

Reminder to participate in a survey

Kujtesë për të marrë pjesë në këtë anketë
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Helda
References:
Priority:
normal
More links:
If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:↵ {OPTOUTURL} Nëse dëshironi të merni pjesë në këtë sondazh dhe të mos pranoni thirje ju lutemi klikoni në linkun vijues: {OPTOUTURL} Details

If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:↵ {OPTOUTURL}

Nëse dëshironi të merni pjesë në këtë sondazh dhe të mos pranoni thirje ju lutemi klikoni në linkun vijues:↵ {OPTOUTURL}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Inactive Jo aktiv Details

Inactive

Jo aktiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expired I skaduar Details

Expired

I skaduar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Active Aktiv Details

Active

Aktiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Equation Ekuacion Details

Equation

Ekuacion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Numbers) Vektor (Numrash) Details

Array (Numbers)

Vektor (Numrash)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List (Dropdown) Liste (E terhequr poshte) Details

List (Dropdown)

Liste (E terhequr poshte)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yes/No Po/Jo Details

Yes/No

Po/Jo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Text display Paraqitja e tekstit Details

Text display

Paraqitja e tekstit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple choice Zgjdhje e shumëfishtë Details

Multiple choice

Zgjdhje e shumëfishtë
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
List (Radio) Liste (Radio) Details

List (Radio)

Liste (Radio)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Percentage Perqindja Details

Percentage

Perqindja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array by column Vargu në kolonë Details

Array by column

Vargu në kolonë
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Gender Gjinia Details

Gender

Gjinia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 59 60 61 62 63 … 80

Export as