LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Albanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (1,225) Untranslated (3,995) Waiting (0) Fuzzy (144) Warnings (1)
1 47 48 49 50 51 82
Prio Original string Translation
Started but not yet completed Filluar por jo e përfunduar Details

Started but not yet completed

Filluar por jo e përfunduar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of answered questions in the list Numëro pyetjet e plotësuara në listë Details

Count the number of answered questions in the list

Numëro pyetjet e plotësuara në listë
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied Hyrja u mohua Details

Access denied

Hyrja u mohua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Add another record Shto një rekord të ri Details

Add another record

Shto një rekord të ri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Extra comma found in function Një presje më shumë u gjet në funksion Details

Extra comma found in function

Një presje më shumë u gjet në funksion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
You have completed %s%% of this survey Ju keni përfunduar %s%% nga kjo anketë Details

You have completed %s%% of this survey

Ju keni përfunduar %s%% nga kjo anketë
You have to log in to edit this translation.
Uses left: Përdorime të mbetura: Details

Uses left:

Përdorime të mbetura:
You have to log in to edit this translation.
Incomplete responses only Vetëm përgjigjet jo të plota Details

Incomplete responses only

Vetëm përgjigjet jo të plota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
yyyy/mm/dd yyyy/mm/dd Details

yyyy/mm/dd

yyyy/mm/dd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Active surveys Anketat aktive Details

Active surveys

Anketat aktive
You have to log in to edit this translation.
Group member can only see own group: Pjestari i grupit mund të shohë vetëm grupin e tij: Details

Group member can only see own group:

Pjestari i grupit mund të shohë vetëm grupin e tij:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
%s records imported %s rekorde u importuan Details

%s records imported

%s rekorde u importuan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit question Modifikon pyetjen Details

Edit question

Modifikon pyetjen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt' Për ta hapur më lehtë në MS Excel, ndryshoni prapashtesën e fajllit në 'tab' ose 'txt' Details

For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt'

Për ta hapur më lehtë në MS Excel, ndryshoni prapashtesën e fajllit në 'tab' ose 'txt'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation delay (seconds): Vonesa në drejtim (në sekonda): Details

Navigation delay (seconds):

Vonesa në drejtim (në sekonda):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 47 48 49 50 51 82

Export as