| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | Pergjigjet tuaja nuk kane humbur, ato jane postuar me nje email per tek administratori i kerkimit dhe do te hidhen ne bazen tone te te dhenave me vone. | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. Pergjigjet tuaja nuk kane humbur, ato jane postuar me nje email per tek administratori i kerkimit dhe do te hidhen ne bazen tone te te dhenave me vone.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | Ndodhi nje gabim i papritur dhe pergjigjet tuaja nuk mund te ruhen. | Details | |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. Ndodhi nje gabim i papritur dhe pergjigjet tuaja nuk mund te ruhen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum number of files has not been uploaded. | Numri minimal i skedarëve nuk janë ngarkuar. | Details | |
|
The minimum number of files has not been uploaded. Numri minimal i skedarëve nuk janë ngarkuar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only %s extensions are allowed! | Na falni, vetëm %s prapashtesa janë të lejuara! | Details | |
|
Sorry, only %s extensions are allowed! Na falni, vetëm %s prapashtesa janë të lejuara!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. | Na falni, skedari i ngarkuar (%s) është më i madh se madhësia e lejuar në %s KB. | Details | |
|
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. Na falni, skedari i ngarkuar (%s) është më i madh se madhësia e lejuar në %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value | Vlera | Details | |
| Help: | Ndihmë: | Details | |
| Please check at least one box per row. | Ju lutemi, klikoni të paktën një kuti për rresht. | Details | |
|
Please check at least one box per row. Ju lutemi, klikoni të paktën një kuti për rresht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question is mandatory | Duhet patjetër të jepni një përgjigje për këtë pyetje | Details | |
|
This question is mandatory Duhet patjetër të jepni një përgjigje për këtë pyetje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to insert record into survey table | Nuk mund të shtohet rreshti në tabelën e anketës | Details | |
|
Unable to insert record into survey table Nuk mund të shtohet rreshti në tabelën e anketës
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the format of your answer. | Ju lutemi kontrolloni formatin e përgjigjes suaj. | Details | |
|
Please check the format of your answer. Ju lutemi kontrolloni formatin e përgjigjes suaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sum must equal %s. | Shuma duhet të jetë e barabartë me %s. | Details | |
|
The sum must equal %s. Shuma duhet të jetë e barabartë me %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sum must be between %s and %s | Shuma duhet të jetë ndërmjet %s dhe %s | Details | |
|
The sum must be between %s and %s Shuma duhet të jetë ndërmjet %s dhe %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sum must equal %s | Shuma duhet të jetë e barabartë %s | Details | |
|
The sum must equal %s Shuma duhet të jetë e barabartë %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sum must be at most %s | Shuma duhet të jetë e shumta %s | Details | |
|
The sum must be at most %s Shuma duhet të jetë e shumta %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as