LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Albanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,789) Translated (1,195) Untranslated (4,447) Waiting (0) Fuzzy (147) Warnings (1)
1 39 40 41 42 43 80
Prio Original string Translation
Message Mesazh Details

Message

Mesazh
You have to log in to edit this translation.
Actions Veprime Details

Actions

Veprime
You have to log in to edit this translation.
Quick translation Përkthim i shpejtë Details

Quick translation

Përkthim i shpejtë
You have to log in to edit this translation.
Survey security Siguria e anketës Details

Survey security

Siguria e anketës
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Helda
References:
Priority:
normal
More links:
Survey content Përmbajtja e anketës Details

Survey content

Përmbajtja e anketës
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Survey activation Aktivizimi i anketës Details

Survey activation

Aktivizimi i anketës
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Helda
References:
Priority:
normal
More links:
Responses Përgjigjet Details

Responses

Përgjigjet
You have to log in to edit this translation.
Quotas Kuotat Details

Quotas

Kuotat
You have to log in to edit this translation.
Assessments Vleresime Details

Assessments

Vleresime
You have to log in to edit this translation.
Passwords do not match! Fjalëkalimi nuk përkon! Details

Passwords do not match!

Fjalëkalimi nuk përkon!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey was successfully saved. Sondazhi juaj u ruajt me sukses Details

Your survey was successfully saved.

Sondazhi juaj u ruajt me sukses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Ky emer tashme ka qene i perdorur per kete kerkim. Ju duhet te perdorni nje emer ruajtjeje unik Details

This name has already been used for this survey. You must use a unique save name.

Ky emer tashme ka qene i perdorur per kete kerkim. Ju duhet te perdorni nje emer ruajtjeje unik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Site name Emiri i sitit Details

Site name

Emiri i sitit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Database name Emri i bazës së të dhënave Details

Database name

Emri i bazës së të dhënave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Database type Tipi i bazës së të dhënave Details

Database type

Tipi i bazës së të dhënave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 39 40 41 42 43 80

Export as