LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Albanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (1,225) Untranslated (3,995) Waiting (0) Fuzzy (144) Warnings (1)
1 38 39 40 41 42 82
Prio Original string Translation
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Albana (acanga)
References:
Priority:
normal
More links:
Actions Veprime Details

Actions

Veprime
You have to log in to edit this translation.
Logout Dil Details

Logout

Dil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Message Mesazh Details

Message

Mesazh
You have to log in to edit this translation.
No quotas have been set for this survey Për këtë sondazh nuk janë vendosur kuota Details

No quotas have been set for this survey

Për këtë sondazh nuk janë vendosur kuota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Reason: Arsye: Details

Reason:

Arsye:
You have to log in to edit this translation.
There are %s orphaned default value entries which can be deleted. Këtu janë %s vlera hyrëse të pa nevojshme që mundet të fshihen. Details

There are %s orphaned default value entries which can be deleted.

Këtu janë %s vlera hyrëse të pa nevojshme që mundet të fshihen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Should we proceed with the delete? Jeni i sigurtë që doni ta fshini Details

Should we proceed with the delete?

Jeni i sigurtë që doni ta fshini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error using the Google API. Ndodhi një gabim gjatë përdorimit të Google API Details

There was an error using the Google API.

Ndodhi një gabim gjatë përdorimit të Google API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
No replacement variable available for this field Nuk ka variabël të zevendesueshëm për këtë fushë Details

No replacement variable available for this field

Nuk ka variabël të zevendesueshëm për këtë fushë
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
All in one E gjitha në një Details

All in one

E gjitha në një
You have to log in to edit this translation.
Group by Group Grup pas grupi Details

Group by Group

Grup pas grupi
You have to log in to edit this translation.
Welcome: Mirësevini: Details

Welcome:

Mirësevini:
You have to log in to edit this translation.
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Gabim: Ju po përpiqeni të dubloni kodin e përgjigjeve Details

Error: You are trying to use duplicate answer codes.

Gabim: Ju po përpiqeni të dubloni kodin e përgjigjeve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Replace Zëvendëso Details

Replace

Zëvendëso
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 38 39 40 41 42 82

Export as