| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email: | Poste elektronike | Details | |
| Password: | Fjalekalim: | Details | |
| Identifier: | Identifikues | Details | |
| Save for further completion by survey user | Ruaj per kompletim te metejshem nga perdoruesi i kerkimit | Details | |
|
Save for further completion by survey user Ruaj per kompletim te metejshem nga perdoruesi i kerkimit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | Finalizo transmetimin e pergjigjes | Details | |
|
Finalize response submission Finalizo transmetimin e pergjigjes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated | Kerkimi nuk mundi te apdetohej | Details | |
|
Survey could not be updated Kerkimi nuk mundi te apdetohej
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Skenari i përditësimit | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Kujdes ju nuk mund të fshini ose ktheni nëse ju vazhdoni. Të dhënat do të zhduken. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Kujdes ju nuk mund të fshini ose ktheni nëse ju vazhdoni. Të dhënat do të zhduken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Tabelat vijuese të sondazheve të vjetëra ekzistojnë dhe mund të fshihen nëse nuk kërkohen më: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Tabelat vijuese të sondazheve të vjetëra ekzistojnë dhe mund të fshihen nëse nuk kërkohen më:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes - Delete Them! | Po - Fshiji! | Details | |
| Should we proceed with the delete? | Jeni i sigurtë që doni ta fshini | Details | |
|
Should we proceed with the delete? Jeni i sigurtë që doni ta fshini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Tabelat e sondazheve të vjetëra vijuese duhet të fshihen sepse ato nuk përmbajnë të dhëna ose sondazhet e tyre të më herëshme nuk ekzistojnë: | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Tabelat e sondazheve të vjetëra vijuese duhet të fshihen sepse ato nuk përmbajnë të dhëna ose sondazhet e tyre të më herëshme nuk ekzistojnë:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following questions should be deleted: | Pyetja që vijon duhet të fshihet: | Details | |
|
The following questions should be deleted: Pyetja që vijon duhet të fshihet:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys should be deleted: | Anketeat e mëposhtme duhet të fshihen: | Details | |
|
The following surveys should be deleted: Anketeat e mëposhtme duhet të fshihen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Code: | Kodi: | Details | |
Export as