LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Albanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (1,222) • Untranslated (4,056) • Waiting (0) • Fuzzy (144) • Warnings (1)
1 … 36 37 38 39 40 … 82
Prio Original string Translation —
Browse saved responses Shfleto përgjigjet e ruajtura Details

Browse saved responses

Shfleto përgjigjet e ruajtura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Add another record Shto një rekord të ri Details

Add another record

Shto një rekord të ri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
The entry was assigned the following record id: Hyrja u vendos ne rekordin e meposhtem id: Details

The entry was assigned the following record id:

Hyrja u vendos ne rekordin e meposhtem id:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Record Deleted Rekord i fshire Details

Record Deleted

Rekord i fshire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Help about this question Ndihme rreth kesaj pyetjeje Details

Help about this question

Ndihme rreth kesaj pyetjeje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Datestamp Datestamp Details

Datestamp

Datestamp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Kjo anketë nuk eshte akoma aktive. Përgjigja juaj nuk mund te ruhet Details

This survey is not yet active. Your response cannot be saved

Kjo anketë nuk eshte akoma aktive. Përgjigja juaj nuk mund te ruhet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Helda
References:
Priority:
normal
More links:
Email: Poste elektronike Details

Email:

Poste elektronike
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password: Fjalekalim: Details

Password:

Fjalekalim:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Identifier: Identifikues Details

Identifier:

Identifikues
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save for further completion by survey user Ruaj per kompletim te metejshem nga perdoruesi i kerkimit Details

Save for further completion by survey user

Ruaj per kompletim te metejshem nga perdoruesi i kerkimit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Finalize response submission Finalizo transmetimin e pergjigjes Details

Finalize response submission

Finalizo transmetimin e pergjigjes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be updated Kerkimi nuk mundi te apdetohej Details

Survey could not be updated

Kerkimi nuk mundi te apdetohej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update scenario Skenari i përditësimit Details

Update scenario

Skenari i përditësimit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Kujdes ju nuk mund të fshini ose ktheni nëse ju vazhdoni. Të dhënat do të zhduken. Details

Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone.

Kujdes ju nuk mund të fshini ose ktheni nëse ju vazhdoni. Të dhënat do të zhduken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 82

Export as