Translations < Albanian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Albanian

← 1 … 20 21 22 23 24 … 82 →

Prio	Original string	Translation	—
	Created by	I krijuar nga	Details
Created by I krijuar nga I krijuar nga You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Albana (acanga) References: application/models/Surveymenu.php:351 application/models/SurveymenuEntries.php:208 application/models/SurveysGroups.php:106 application/models/User.php:814 application/models/User.php:913 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No of surveys	Numri i anketave	Details
No of surveys Numri i anketave Numri i anketave You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/models/User.php:834 application/models/User.php:907 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete User	Fshi Perdoruesin	Details
Delete User Fshi Perdoruesin Fshi Perdoruesin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/User.php:709 application/views/admin/user/deluser.php:30 application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transfer the surveys of this user to:	Bart anketat e këtijë përdoruesi tek:	Details
Transfer the surveys of this user to: Bart anketat e këtijë përdoruesi tek: Bart anketat e këtijë përdoruesi tek: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:09 Date added (local): Calculating... References: application/views/admin/user/deluser.php:4 application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete user	Fshi përdorues	Details
Delete user Fshi përdorues Fshi përdorues You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/deleteUserResult.php:2 application/views/admin/user/deluser.php:1 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:25 application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:4 application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Everything looks alright. Please proceed to the next step.	Çdo gjë duket në rregull. Ju lutem vazhdoni me hapin tjetër.	Details
Everything looks alright. Please proceed to the next step. Çdo gjë duket në rregull. Ju lutem vazhdoni me hapin tjetër. Çdo gjë duket në rregull. Ju lutem vazhdoni me hapin tjetër. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checking basic requirements...	Kontrollimi i kërkesave bazë	Details
Checking basic requirements... Kontrollimi i kërkesave bazë Kontrollimi i kërkesave bazë You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If necessary the database will be updated.	Nqs është e nevojshme, baza e të dhënave do të përditësohet.	Details
If necessary the database will be updated. Nqs është e nevojshme, baza e të dhënave do të përditësohet. Nqs është e nevojshme, baza e të dhënave do të përditësohet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New files will be downloaded and installed.	Skedarë të rinj do të shkarkohen dhe instalohen.	Details
New files will be downloaded and installed. Skedarë të rinj do të shkarkohen dhe instalohen. Skedarë të rinj do të shkarkohen dhe instalohen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New files were successfully installed.	Skedarët e rij janë instaluar me sukses.	Details
New files were successfully installed. Skedarët e rij janë instaluar me sukses. Skedarët e rij janë instaluar me sukses. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checking existing LimeSurvey files...	Kontrollimi i skedarieve ekzistues LimeSurvey...	Details
Checking existing LimeSurvey files... Kontrollimi i skedarieve ekzistues LimeSurvey... Kontrollimi i skedarieve ekzistues LimeSurvey... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update server busy	Serveri i përditësimit i zënë	Details
Update server busy Serveri i përditësimit i zënë Serveri i përditësimit i zënë You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/views/admin/update/updater/_error.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto Translate	Vetë përkthim	Details
Auto Translate Vetë përkthim Vetë përkthim You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error using the Google API.	Ndodhi një gabim gjatë përdorimit të Google API	Details
There was an error using the Google API. Ndodhi një gabim gjatë përdorimit të Google API Ndodhi një gabim gjatë përdorimit të Google API You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nothing to translate on this page	Asgjë për tu përkthyer në këtë faqe	Details
Nothing to translate on this page Asgjë për tu përkthyer në këtë faqe Asgjë për tu përkthyer në këtë faqe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:71 application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 20 21 22 23 24 … 82 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Albanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta