LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Albanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (1,225) • Untranslated (3,995) • Waiting (0) • Fuzzy (144) • Warnings (1)
1 … 14 15 16 17 18 … 82
Prio Original string Translation —
Please contact your LimeSurvey administrator for your password. Ju lutem kontaktoni administratorin tuaj të LimeSurvey për fjalëkalimin tuaj. Details

Please contact your LimeSurvey administrator for your password.

Ju lutem kontaktoni administratorin tuaj të LimeSurvey për fjalëkalimin tuaj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant Shto pjesmarrës Details

Add participant

Shto pjesmarrës
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Last reminder sent date Data e dërgimit të kujtesës së fundit Details

Last reminder sent date

Data e dërgimit të kujtesës së fundit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
(None) (Asgjë) Details

(None)

(Asgjë)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
%s records met minimum requirements %s rreshta përkojnë me kërkesat minimale Details

%s records met minimum requirements

%s rreshta përkojnë me kërkesat minimale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Nëse zgjidhni alternativën '%s' duhet të shkruani diçka. Details

If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.

Nëse zgjidhni alternativën '%s' duhet të shkruani diçka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eunacal
References:
Priority:
normal
More links:
Sending reminders... Duke dërguar kujtesën... Details

Sending reminders...

Duke dërguar kujtesën...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Serbian (Latin) Serbisht (Latin) Details

Serbian (Latin)

Serbisht (Latin)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Serbian (Cyrillic) Serbisht (Cirilik) Details

Serbian (Cyrillic)

Serbisht (Cirilik)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Three Tre Details

Three

Tre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Two Dy Details

Two

Dy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
One Një Details

One

Një
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Some text in this answer Një pjesë e tekstit të kësaj përgjigjeje Details

Some text in this answer

Një pjesë e tekstit të kësaj përgjigjeje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
How many roads must a man walk down? Sa rrugë duhet të eci një njëri? Details

How many roads must a man walk down?

Sa rrugë duhet të eci një njëri?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email subject Subjekti i emailit të regjistrimit Details

Registration email subject

Subjekti i emailit të regjistrimit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 82

Export as