LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Albanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (1,225) Untranslated (3,995) Waiting (0) Fuzzy (144) Warnings (1)
1 10 11 12 13 14 82
Prio Original string Translation
Armenian Armenisht Details

Armenian

Armenisht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Corrected time: Ora e rregulluar Details

Corrected time:

Ora e rregulluar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Random order Renditje e rastësishme Details

Random order

Renditje e rastësishme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Present subquestions/answer options in random order Prezanto nënpyetjet/përgjigjet e zgjedhjeve në renditje të rastësishme Details

Present subquestions/answer options in random order

Prezanto nënpyetjet/përgjigjet e zgjedhjeve në renditje të rastësishme
You have to log in to edit this translation.
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Paralajmërim! Emaili bounce për Admin nuk u ruajt sepse nuk është i vlefshëm. Details

Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid.

Paralajmërim! Emaili bounce për Admin nuk u ruajt sepse nuk është i vlefshëm.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Inserting the label set failed. Futja bashkësisë së etiketave dështoi. Details

Inserting the label set failed.

Futja bashkësisë së etiketave dështoi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. Na vjen keq por kjo pyetje nuk ka asnjë përgjigje akoma kështuqë nuk mund të paraqesim grafikun Details

Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown.

Na vjen keq por kjo pyetje nuk ka asnjë përgjigje akoma kështuqë nuk mund të paraqesim grafikun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
The database you specified does already exist. Baza e të dhënave që ju keni shënuar ekziston tashmë Details

The database you specified does already exist.

Baza e të dhënave që ju keni shënuar ekziston tashmë
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. Gabim: Tabela e përgjigjeve nuk ekziston. Anketa nuk mund të çaktivizohet. Details

Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated.

Gabim: Tabela e përgjigjeve nuk ekziston. Anketa nuk mund të çaktivizohet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a date/time string to unix timestamp Konverto një string datë/orë në timestamp unix Details

Convert a date/time string to unix timestamp

Konverto një string datë/orë në timestamp unix
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Download Shkarko Details

Download

Shkarko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Use ComfortUpdate Përdor ComfortUpdate Details

Use ComfortUpdate

Përdor ComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
The following LimeSurvey updates are available: Përditësimet që vijojnë të LimeSurvey janë të disponueshme: Details

The following LimeSurvey updates are available:

Përditësimet që vijojnë të LimeSurvey janë të disponueshme:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Replace label set? Zëvendëso bashkësinë e etiketimeve? Details

Replace label set?

Zëvendëso bashkësinë e etiketimeve?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Label set name Emri për bashkësinë e etiketimeve Details

Label set name

Emri për bashkësinë e etiketimeve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 10 11 12 13 14 82

Export as