| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The last row shows the total for the column. | Die letzte Zeile zeigt die Summe für die Spalte. | Details | |
|
The last row shows the total for the column. Die letzte Zeile zeigt die Summe für die Spalte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Grand total | Gesamtsumme | Details | |
| All emails were sent. | Alle E-Mails wurden gesendet. | Details | |
| Only integer values may be entered in these fields. | Nur ganzzahlige Werte können in diese Felder eingegeben werden. | Details | |
|
Only integer values may be entered in these fields. Nur ganzzahlige Werte können in diese Felder eingegeben werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only an integer value may be entered in this field. | In diesem Feld darf nur ein ganzzahliger Wert eingetragen werden. | Details | |
|
Only an integer value may be entered in this field. In diesem Feld darf nur ein ganzzahliger Wert eingetragen werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid email address. | Ungültige E-Mail-Adresse. | Details | |
| New survey ID: | Neue Umfrage-ID: | Details | |
| Mandatory field: | Pflichtfeld: | Details | |
| This invitation has already been used. | Diese Einladung wurde bereits verwendet. | Details | |
|
This invitation has already been used. Diese Einladung wurde bereits verwendet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This invitation is not valid anymore. | Diese Einladung ist nicht mehr gültig. | Details | |
|
This invitation is not valid anymore. Diese Einladung ist nicht mehr gültig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This invitation is not valid yet. | Diese Einladung ist noch nicht gültig. | Details | |
|
This invitation is not valid yet. Diese Einladung ist noch nicht gültig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide blocklisted participants: | Auf Schwarze Liste gesetzte Teilnehmer ausblenden: | Details | |
|
Hide blocklisted participants: Auf Schwarze Liste gesetzte Teilnehmer ausblenden:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were skipped because they are blocklisted | %s Einträge wurden übersprungen da diese auf der schwarzen Liste stehen. | Details | |
|
%s entries were skipped because they are blocklisted %s Einträge wurden übersprungen da diese auf der schwarzen Liste stehen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. | Demo-Modus: Anmeldedaten sind bereits ausgefüllt - klicken Sie einfach auf den Knopf 'Anmelden' | Details | |
|
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. Demo-Modus: Anmeldedaten sind bereits ausgefüllt - klicken Sie einfach auf den Knopf 'Anmelden'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete one or more participants... | Löschen eines oder mehrerer Teilnehmer... | Details | |
|
Delete one or more participants... Löschen eines oder mehrerer Teilnehmer...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as