| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: | Teilnehmer auf schwarze Liste für neue Umfrage setzen, sobal das globale Feld gesetzt wurde: | Details | |
|
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Teilnehmer auf schwarze Liste für neue Umfrage setzen, sobal das globale Feld gesetzt wurde:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Berechtigung zum Anlegen/Anschauen/Aktualisieren/Löschen von Bewertungsregeln | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Berechtigung zum Anlegen/Anschauen/Aktualisieren/Löschen von Bewertungsregeln
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Berechtigung zum Anlegen/Anschauen/Aktualisieren/Löschen von Quoten für eine Umfrage | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Berechtigung zum Anlegen/Anschauen/Aktualisieren/Löschen von Quoten für eine Umfrage
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete globally blocklisted participant from the database: | Lösche Teilnehmer auf der globalen schwarzen Liste aus der Datenbank: | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database: Lösche Teilnehmer auf der globalen schwarzen Liste aus der Datenbank:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Berechtigung zum Anlegen(Dateneingabe)/Anschauen/Aktualisieren/Löschen/Importieren/Exportieren von Antworten | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Berechtigung zum Anlegen(Dateneingabe)/Anschauen/Aktualisieren/Löschen/Importieren/Exportieren von Antworten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to activate, deactivate a survey | Berechtigung eine Umfrage zu aktivieren/deaktivieren | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Berechtigung eine Umfrage zu aktivieren/deaktivieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Berechtigung zum Anlegen/Anschauen/Aktualisieren/Löschen/Importieren/Exportieren von Fragen, Fragengruppen, Antworten und Bedingungen einer Umfrage | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Berechtigung zum Anlegen/Anschauen/Aktualisieren/Löschen/Importieren/Exportieren von Fragen, Fragengruppen, Antworten und Bedingungen einer Umfrage
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered | Auszählung der Statistik für jede Frage basiert auf der Gesamtanzahl von Antworten für die diese Frage gezeigt wurde | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered Auszählung der Statistik für jede Frage basiert auf der Gesamtanzahl von Antworten für die diese Frage gezeigt wurde
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send me a copy | Senden Sie mir eine Kopie: | Details | |
| Date stamp | Datumsstempel? | Details | |
| Save IP address | IP-Adresse speichern? | Details | |
| Save referrer URL | Referrer-URL speichern? | Details | |
| Save timings | Speichere Timings? | Details | |
| An error occurred saving a response to survey %s | Beim Speichern Ihrer Fragebogen-Zugangsschlüssel ist ein Fehler aufgetreten. | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Beim Speichern Ihrer Fragebogen-Zugangsschlüssel ist ein Fehler aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (No default value) | <No default value> | Details | |
Export as