| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Wenn Ihre Datenbank einen speziellen Port für die Verbindung nutzt, hängen Sie diesen mit einem Doppelpunkt an den Hostnamen an. Beispiel: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Wenn Ihre Datenbank einen speziellen Port für die Verbindung nutzt, hängen Sie diesen mit einem Doppelpunkt an den Hostnamen an. Beispiel: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New survey ID: | Neue Umfrage-ID: | Details | |
| %s entries were skipped because they are blocklisted | %s Einträge wurden übersprungen da diese auf der schwarzen Liste stehen. | Details | |
|
%s entries were skipped because they are blocklisted %s Einträge wurden übersprungen da diese auf der schwarzen Liste stehen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be greater or equal to %s | Antwort muss größer oder gleich %s sein | Details | |
|
Answer must be greater or equal to %s Antwort muss größer oder gleich %s sein
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be less or equal to %s | Antwort muss kleiner oder gleich %s sein | Details | |
|
Answer must be less or equal to %s Antwort muss kleiner oder gleich %s sein
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be %s | Antwort muss %s sein | Details | |
| Please fill in at least %s answers | Bitte mindestens %s Antworten ausfüllen | Details | |
|
Please fill in at least %s answers Bitte mindestens %s Antworten ausfüllen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at least one answer | Bitte mindestens eine Antwort ausfüllen | Details | |
|
Please fill in at least one answer Bitte mindestens eine Antwort ausfüllen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at most %s answers | Bitte höchstens %s Antworten ausfüllen | Details | |
|
Please fill in at most %s answers Bitte höchstens %s Antworten ausfüllen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at most one answer | Bitte höchstens eine Antwort ausfüllen | Details | |
|
Please fill in at most one answer Bitte höchstens eine Antwort ausfüllen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in %s answers | Bitte %s Antworten ausfüllen | Details | |
| Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. | Stellen Sie hier die IP-Adrresse des Datenbankservers ein. In den meisten Fällen wird "localhost" funktionieren. Sie können Unix-Sockets mit vollständigem Socket-Pfad verwenden. | Details | |
|
Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. Stellen Sie hier die IP-Adrresse des Datenbankservers ein. In den meisten Fällen wird "localhost" funktionieren. Sie können Unix-Sockets mit vollständigem Socket-Pfad verwenden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, export and import themes | Berechtigung zum Erzeugen, Ansehen, Ändern, Löschen, Exportieren und Importieren von Designvorlagen | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, export and import themes Berechtigung zum Erzeugen, Ansehen, Ändern, Löschen, Exportieren und Importieren von Designvorlagen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings & Plugins | Einstellungen & Plugins | Details | |
| First line contains the code of questions: | Die erste Zeile enthält den Code der Fragen: | Details | |
|
First line contains the code of questions: Die erste Zeile enthält den Code der Fragen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as