LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,385) • Translated (2,879) • Untranslated (2,419) • Waiting (0) • Fuzzy (90) • Warnings (1)
1 … 90 91 92 93 94 … 192
Prio Original string Translation —
queXML format (*.xml) queXML Format (*.xml) Details

queXML format (*.xml)

queXML Format (*.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Survey structure (.lss) Umfrage-Struktur (*.lss) Details

Survey structure (.lss)

Umfrage-Struktur (*.lss)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Currently there are no conditions configured for this survey. Es gibt momentan keine Bedingungen in dieser Umfrage. Details

Currently there are no conditions configured for this survey.

Es gibt momentan keine Bedingungen in dieser Umfrage.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Reset conditions Bedingungen zurücksetzen Details

Reset conditions

Bedingungen zurücksetzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Currently there are no additional languages configured for this survey. Es sind momentan keine zusätzlichen Sprachen für diese Umfrage konfiguriert. Details

Currently there are no additional languages configured for this survey.

Es sind momentan keine zusätzlichen Sprachen für diese Umfrage konfiguriert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-translation Schnellübersetzung Details

Quick-translation

Schnellübersetzung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Tools Werkzeuge Details

Tools

Werkzeuge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Survey logic file Umfrage Logikdatei Details

Survey logic file

Umfrage Logikdatei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Email templates E-Mail Vorlagen Details

Email templates

E-Mail Vorlagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. Die Umfrage kann nicht aktiviert werden, da Sie entweder keine Berechtigung haben oder keine Fragen vorhanden sind. Details

Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions.

Die Umfrage kann nicht aktiviert werden, da Sie entweder keine Berechtigung haben oder keine Fragen vorhanden sind.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Table size usage Tabellennutzung Details

Table size usage

Tabellennutzung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Table column usage Tabellenspaltennutzung Details

Table column usage

Tabellenspaltennutzung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Number of questions/groups: Anzahl Fragen/Gruppen: Details

Number of questions/groups:

Anzahl Fragen/Gruppen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Resources Ressourcen Details

Resources

Ressourcen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Panel integration Panel-Integration Details

Panel integration

Panel-Integration
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 90 91 92 93 94 … 192

Export as