LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (2,822) • Untranslated (2,872) • Waiting (0) • Fuzzy (89) • Warnings (1)
1 … 87 88 89 90 91 … 189
Prio Original string Translation —
Email status E-Mailstatus Details

Email status

E-Mailstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Use global settings Nutze globale Einstellungen Details

Use global settings

Nutze globale Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Use settings below Benutze nachfolgende Einstellungen Details

Use settings below

Benutze nachfolgende Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected entries? Sind Sie wirklich sicher, dass Sie die gewählten Einträge löschen wollen? Details

Are you sure you want to delete the selected entries?

Sind Sie wirklich sicher, dass Sie die gewählten Einträge löschen wollen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Delete the selected entries Lösche die ausgewählten Einträge Details

Delete the selected entries

Lösche die ausgewählten Einträge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Preview: Vorschau: Details

Preview:

Vorschau:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Upload Hochladen Details

Upload

Hochladen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Other files: Andere Dateien: Details

Other files:

Andere Dateien:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Screen: Vorlagen in Vorschau: Details

Screen:

Vorlagen in Vorschau:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Reset this template Vorlage zurücksetzen Details

Reset this template

Vorlage zurücksetzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
This file type is not allowed to be uploaded. Dieser Dateityp darf nicht hochgeladen werden. Details

This file type is not allowed to be uploaded.

Dieser Dateityp darf nicht hochgeladen werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. Bitte beachten Sie, dass dieser Auswertungsbereich nur gezeigt wird, wenn Bewertungsregeln gesetzt wurden und der Bewertungsmodus aktiviert ist. Details

Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated.

Bitte beachten Sie, dass dieser Auswertungsbereich nur gezeigt wird, wenn Bewertungsregeln gesetzt wurden und der Bewertungsmodus aktiviert ist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment details Bewertungsdetails Details

Assessment details

Bewertungsdetails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment heading Bewertungsüberschrift Details

Assessment heading

Bewertungsüberschrift
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Select template ZIP file: Vorlagen ZIP-Datei auswählen: Details

Select template ZIP file:

Vorlagen ZIP-Datei auswählen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 87 88 89 90 91 … 189

Export as