Translations < Romansh < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

← 1 … 86 87 88 89 90 … 194 →

Prio	Original string	Translation	—
	There are %s orphaned quota entries which can be deleted.	Es gibt %s verwaiste Einträge für Quoten, welche gelöscht werden können.	Details
There are %s orphaned quota entries which can be deleted. Es gibt %s verwaiste Einträge für Quoten, welche gelöscht werden können. Es gibt %s verwaiste Einträge für Quoten, welche gelöscht werden können. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default site admin email:	Standard Admin E-Mail-Adresse:	Details
Default site admin email: Standard Admin E-Mail-Adresse: Standard Admin E-Mail-Adresse: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome:	Willkommenstext:	Details
Welcome: Willkommenstext: Willkommenstext: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9080 application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:132 tmp/runtime/twig_cache/3a/3a582e62609b619ee07201583dae0d1d501da8a025788d85672a2717a5bd0a92.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List	Liste	Details
List Liste Liste You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:54 application/views/admin/token/csvimportresult.php:67 application/views/admin/token/csvimportresult.php:81 application/views/admin/token/csvimportresult.php:95 application/views/admin/token/csvimportresult.php:112 application/views/admin/token/csvimportresult.php:127 application/views/admin/token/ldappost.php:23 application/views/admin/token/ldappost.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All quotas meet consistency standards.	Alle Quoten entsprechen den Konsistenzstandards.	Details
All quotas meet consistency standards. Alle Quoten entsprechen den Konsistenzstandards. Alle Quoten entsprechen den Konsistenzstandards. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator name:	Administratorname:	Details
Administrator name: Administratorname: Administratorname: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota action	Quoten Aktion	Details
Quota action Quoten Aktion Quoten Aktion You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:48:51 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/models/Quota.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End URL:	End-URL:	Details
End URL: End-URL: End-URL: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:48:51 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9102 application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:162 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:231 tmp/runtime/twig_cache/fe/fe44fafa48db4f2991daf9c62997d53ce3baca84c356104e6377091f3b0924e8.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s lines had a mismatching number of fields.	%s Zeilen hat eine falsche Anzahl von Datenfeldern	Details
%s lines had a mismatching number of fields. %s Zeilen hat eine falsche Anzahl von Datenfeldern %s Zeilen hat eine falsche Anzahl von Datenfeldern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:48:51 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Format: %s	Format: %s	Details
Format: %s Format: %s Format: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:48:51 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:111 application/views/admin/token/dummytokenform.php:134 tmp/runtime/twig_cache/55/55e174e0f2a36e3cc2861a0646e0dd60cb617bfda3409a2e3da05f5c2cbfc5d6.php:93 tmp/runtime/twig_cache/ba/ba26635bbfd16fbc14360ef92b3b1cb1f796473cfe8603feee464c6b81546d40.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are %s orphaned quota language settings which can be deleted.	Es gibt %s verwaise Quoten-Spracheinstellungen welche gelöscht werden können.	Details
There are %s orphaned quota language settings which can be deleted. Es gibt %s verwaise Quoten-Spracheinstellungen welche gelöscht werden können. Es gibt %s verwaise Quoten-Spracheinstellungen welche gelöscht werden können. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:48:51 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email method:	E-Mail-Methode:	Details
Email method: E-Mail-Methode: E-Mail-Methode: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:48:51 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Terminate survey	Umfrage beenden	Details
Terminate survey Umfrage beenden Umfrage beenden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:48:51 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/quotas/_form.php:36 application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL description:	URL Beschreibung:	Details
URL description: URL Beschreibung: URL Beschreibung: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:48:51 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:171 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the CSV file to upload:	Wählen Sie eine CSV-Datei zum Hochladen aus:	Details
Choose the CSV file to upload: Wählen Sie eine CSV-Datei zum Hochladen aus: Wählen Sie eine CSV-Datei zum Hochladen aus: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:48:51 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/csvupload.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 86 87 88 89 90 … 194 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta