| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Disable chart | Graph deaktivieren | Details | |
| Enable chart | Graph aktivieren | Details | |
| Display as bar chart | Zeige als Balkendiagrammm | Details | |
| Display as pie chart | Zeige als Tortendiagramm | Details | |
| Disable map display | Kartenanzeige deaktivieren | Details | |
| Enable map display | Kartenanzeige aktivieren | Details | |
| Only numbers may be entered in this field. | En quest champ das-chais Vus inditgar mo dumbers. | Details | |
|
Only numbers may be entered in this field. En quest champ das-chais Vus inditgar mo dumbers.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response | Antwort ansehen | Details | |
| Show text responses inline: | Zeige Text-Antworten eingebettet an: | Details | |
|
Show text responses inline: Zeige Text-Antworten eingebettet an:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute display setting updated | Attribut-Anzeigeeinstellung aktualisiert | Details | |
|
Attribute display setting updated Attribut-Anzeigeeinstellung aktualisiert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save and close | Speichern und schließen | Details | |
| Default value: | Vorgabewert: | Details | |
| %s participants have been copied to the central participants table | %s Teilnehmer wurden in die zentrale Teilnehmerdatenbank kopiert. | Details | |
|
%s participants have been copied to the central participants table %s Teilnehmer wurden in die zentrale Teilnehmerdatenbank kopiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s Einträge wurden nicht kopiert, da diese schon existierten | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s Einträge wurden nicht kopiert, da diese schon existierten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Attributswerte von bereits vorhandenen Teilnehmern wurden mit den Teilnehmeraufzeichnungen aktualisiert | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Attributswerte von bereits vorhandenen Teilnehmern wurden mit den Teilnehmeraufzeichnungen aktualisiert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as