| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not all emails were sent: | Es wurden nicht alle E-Mails versendet: | Details | |
|
Not all emails were sent: Es wurden nicht alle E-Mails versendet:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. | Einige Einträge haben ein Gültigkeitsdatum, welche noch nicht/nicht mehr gültig ist. | Details | |
|
Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. Einige Einträge haben ein Gültigkeitsdatum, welche noch nicht/nicht mehr gültig ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only export entries which contain this string in the email address. | Exportieren Sie nur Einträge, welchen diesen Text in der E-Mail-Adresse enthalten. | Details | |
|
Only export entries which contain this string in the email address. Exportieren Sie nur Einträge, welchen diesen Text in der E-Mail-Adresse enthalten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved | Gespeichert | Details | |
| Activated | Aktiviert | Details | |
| Unknown box ID! | Unbekannte Box-ID! | Details | |
| Radar | Radar | Details | |
| Line | Linie | Details | |
| PolarArea | Polar | Details | |
| No permission | Keine Berechtigung | Details | |
| Doughnut | Doughnut | Details | |
| CSS class(es) | CSS-Klasse(n) | Details | |
| LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. | LDAP-Authentifizierung fehlgeschlagen: LDAP PHP-Modul ist nicht verfügbar. | Details | |
|
LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. LDAP-Authentifizierung fehlgeschlagen: LDAP PHP-Modul ist nicht verfügbar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Too many labels, can't generate chart | Zu viele Labels, kann Diagramm nicht erzeugen. | Details | |
|
Too many labels, can't generate chart Zu viele Labels, kann Diagramm nicht erzeugen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Mindestdatum - Wert in YYYY-MM-DD-Format oder eine andere englische Datums-Textbeschreibung. Expression Manager Ausdrücke können genutzt werden (nur mit YYYY-MM-DD-Format). Für Dropdown-Anzeige: Jahr kann nur durch einen Ausdruck eingeschränkt wenn, wenn wenn die verwendete Variable nicht auf derselben Seite ist. | Details | |
|
Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Mindestdatum - Wert in YYYY-MM-DD-Format oder eine andere englische Datums-Textbeschreibung. Expression Manager Ausdrücke können genutzt werden (nur mit YYYY-MM-DD-Format). Für Dropdown-Anzeige: Jahr kann nur durch einen Ausdruck eingeschränkt wenn, wenn wenn die verwendete Variable nicht auf derselben Seite ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as