Translations < Romansh < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

← 1 … 184 185 186 187 188 … 194 →

Prio	Original string	Translation	—
	Export	Export	Details
Export Export Export You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:05 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:956 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1049 application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:18 application/helpers/userstatistics_helper.php:2719 application/models/Permission.php:913 application/models/TemplateManifest.php:652 application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_export/rightSideButtons.php:25 application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:65 application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:44 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:21 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:157 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:158 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:159 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:167 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:191 application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:15 application/views/admin/user/setuserpermissions.php:31 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelexport.php:10 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:26 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:16 application/views/responses/massive_actions/_selector.php:79 application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:36 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:130 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:49 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:21 application/views/themeOptions/index.php:108 application/views/themeOptions/index.php:163 application/views/themeOptions/index.php:198 application/views/themeOptions/index.php:213 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:35 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:24 application/views/userManagement/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:63 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:37 application/views/userRole/partials/_permissions.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey.	Die Sprachen in der importierten Gruppendatei müssen mindestens die Basissprache dieser Umfrage enthalten.	Details
The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. Die Sprachen in der importierten Gruppendatei müssen mindestens die Basissprache dieser Umfrage enthalten. Die Sprachen in der importierten Gruppendatei müssen mindestens die Basissprache dieser Umfrage enthalten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:05 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/admin/import_helper.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get order from previous question	Nehme Sortierung von vorherigen Fragen	Details
Get order from previous question Nehme Sortierung von vorherigen Fragen Nehme Sortierung von vorherigen Fragen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:05 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:902 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous questions	Vorherige Fragen	Details
Previous questions Vorherige Fragen Vorherige Fragen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:05 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:70 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Now	Jetzt speichern	Details
Save Now Jetzt speichern Jetzt speichern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:05 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:72 application/views/surveyPermissions/settingsPermission.php:35 tmp/runtime/twig_cache/ad/adb049976670b68a52082f8b0805c5446e5da31412c95f906765bedd4246c538.php:469 tmp/runtime/twig_cache/b7/b723912d9b5763fcddf5252ab4aecee74fb6d14b846581cc9d773ea0a01365b5.php:490 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey.	Die Sprachen in der importierten Fragendatei müssen mindestens die Basissprache dieser Umfrage enthalten.	Details
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. Die Sprachen in der importierten Fragendatei müssen mindestens die Basissprache dieser Umfrage enthalten. Die Sprachen in der importierten Fragendatei müssen mindestens die Basissprache dieser Umfrage enthalten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:05 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/admin/import_helper.php:624 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter question ID to get subquestion order from a previous question	Gib die ID einer bestehenden Frage ein, von der die Teilfragen-Sortierung übernommen werden soll	Details
Enter question ID to get subquestion order from a previous question Gib die ID einer bestehenden Frage ein, von der die Teilfragen-Sortierung übernommen werden soll Gib die ID einer bestehenden Frage ein, von der die Teilfragen-Sortierung übernommen werden soll You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:05 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:903 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider	Schieberegler	Details
Slider Schieberegler Schieberegler You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:05 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:908 application/helpers/questionHelper.php:919 application/helpers/questionHelper.php:929 application/helpers/questionHelper.php:939 application/helpers/questionHelper.php:949 application/helpers/questionHelper.php:958 application/helpers/questionHelper.php:969 application/helpers/questionHelper.php:980 application/helpers/questionHelper.php:994 application/helpers/questionHelper.php:1010 application/helpers/questionHelper.php:1035 application/helpers/questionHelper.php:1046 application/helpers/questionHelper.php:1057 application/helpers/questionHelper.php:1068 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comparison operator	Vergleichsoperator	Details
Comparison operator Vergleichsoperator Vergleichsoperator You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:06 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:48 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use slider layout	Benutze Schieberegler	Details
Use slider layout Benutze Schieberegler Benutze Schieberegler You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:06 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:913 application/helpers/questionHelper.php:914 application/helpers/questionHelper.php:1029 application/helpers/questionHelper.php:1030 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer	Antwort	Details
Answer Antwort Antwort You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:06 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:672 application/helpers/admin/statistics_helper.php:709 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1610 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2376 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2414 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2422 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2441 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2448 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2476 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2483 application/helpers/userstatistics_helper.php:641 application/helpers/userstatistics_helper.php:676 application/helpers/userstatistics_helper.php:1647 application/helpers/userstatistics_helper.php:1687 application/helpers/userstatistics_helper.php:1695 application/helpers/userstatistics_helper.php:1700 application/helpers/userstatistics_helper.php:1718 application/helpers/userstatistics_helper.php:1725 application/helpers/userstatistics_helper.php:1730 application/helpers/userstatistics_helper.php:1755 application/helpers/userstatistics_helper.php:1762 application/helpers/userstatistics_helper.php:1767 application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:118 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:80 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:35 application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey permissions	Bearbeite Umfrage-Berechtigungen	Details
Edit survey permissions Bearbeite Umfrage-Berechtigungen Bearbeite Umfrage-Berechtigungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:06 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:276 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider minimum value	Schieberegler Minimalwert	Details
Slider minimum value Schieberegler Minimalwert Schieberegler Minimalwert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:06 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:924 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Predefined	Vordefiniert	Details
Predefined Vordefiniert Vordefiniert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:06 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:122 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider maximum value	Schieberegler Maximalwert	Details
Slider maximum value Schieberegler Maximalwert Schieberegler Maximalwert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:06 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:934 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 184 185 186 187 188 … 194 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta