LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (2,896) Untranslated (2,383) Waiting (0) Fuzzy (88) Warnings (2)
1 180 181 182 183 184 194
Prio Original string Translation
This question does not have a question 'type' set. Diese Frage hat den Frage-Typ nicht gesetzt. Details

This question does not have a question 'type' set.

Diese Frage hat den Frage-Typ nicht gesetzt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers only Nur Zahlen Details

Numbers only

Nur Zahlen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Before Vor Details

Before

Vor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Full name Vor- und Nachname Details

Full name

Vor- und Nachname
You have to log in to edit this translation.
This question requires answers, but none are set. Diese Frage benötigt Antworten, aber keine sind gesetzt. Details

This question requires answers, but none are set.

Diese Frage benötigt Antworten, aber keine sind gesetzt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Rows Zeilen Details

Rows

Zeilen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Current Aktiv Details

Current

Aktiv
You have to log in to edit this translation.
Other Sonstiges Details

Other

Sonstiges
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Edit permissions Bearbeite Berechtigungen Details

Edit permissions

Bearbeite Berechtigungen
You have to log in to edit this translation.
This question requires a second answer set but none is set. Diese Frage benötigt ein zweites Antwort-Set, aber es wurde keines angegeben. Details

This question requires a second answer set but none is set.

Diese Frage benötigt ein zweites Antwort-Set, aber es wurde keines angegeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Columns Spalten Details

Columns

Spalten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
After Nach Details

After

Nach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. Diese Frage hat eine Bedingung. Die Bedingung basiert jedoch auf einer Frage, die im Ablauf NACH dieser Frage kommt. Details

This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it.

Diese Frage hat eine Bedingung. Die Bedingung basiert jedoch auf einer Frage, die im Ablauf NACH dieser Frage kommt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this entry? Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen wollen? Details

Are you sure you want to delete this entry?

Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen wollen?
You have to log in to edit this translation.
Activate Survey Umfrage aktivieren Details

Activate Survey

Umfrage aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 180 181 182 183 184 194

Export as