Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Please choose the appropriate response for each item: | Bitte wählen Sie die zutreffende Antwort für jeden Punkt aus: | Details | |
Please choose the appropriate response for each item: Bitte wählen Sie die zutreffende Antwort für jeden Punkt aus:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Load unfinished survey | Avrir l’enquista arcunada temporarmain | Details | |
Load unfinished survey Avrir l’enquista arcunada temporarmain
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Save country | Land speichern? | Details | |
No matching CQID | Keine entsprechende CQID | Details | |
Statistics | Statistiken | Details | |
No matching CFIELDNAME group! | Keine entsprechende CFIELDNAME-Gruppe! | Details | |
No matching CFIELDNAME group! Keine entsprechende CFIELDNAME-Gruppe!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Show a map in the statistics? | Zeige Diagramm in der Statistik? | Details | |
Show a map in the statistics? Zeige Diagramm in der Statistik?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
No CFIELDNAME field set! | Kein "CFIELDNAME"-Feld gesetzt! | Details | |
No CFIELDNAME field set! Kein "CFIELDNAME"-Feld gesetzt!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Please choose at least %s items. | Bitte wählen Sie mindestens %s Einträge aus. | Details | |
Please choose at least %s items. Bitte wählen Sie mindestens %s Einträge aus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | Es tut uns leid, aber Sie können an dieser Umfrage momentan nicht teilnehmen. | Details | |
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Es tut uns leid, aber Sie können an dieser Umfrage momentan nicht teilnehmen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Display map | Zeige Diagramm | Details | |
No matching survey | Keine übereinstimmende Umfrage | Details | |
Please choose no more than %s items. | Bitte wähle Sie nicht mehr als %s Einträge aus. | Details | |
Please choose no more than %s items. Bitte wähle Sie nicht mehr als %s Einträge aus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Display a chart in the statistics? | Ein Diagramm in den Statistiken anzeigen? | Details | |
Display a chart in the statistics? Ein Diagramm in den Statistiken anzeigen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
No matching group | Keine übereinstimmende Gruppe | Details | |
Export as