| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No question index will be shown with this format. | Eine Fragenübersicht wird in diesem Format nicht gezeigt. | Details | |
|
No question index will be shown with this format. Eine Fragenübersicht wird in diesem Format nicht gezeigt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented on one single page. | Die ganze Umfrage wird auf einer einzigen Seite angezeigt. | Details | |
|
It is presented on one single page. Die ganze Umfrage wird auf einer einzigen Seite angezeigt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented group by group. | Es wird Gruppe für Gruppe angezeigt. | Details | |
|
It is presented group by group. Es wird Gruppe für Gruppe angezeigt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented question by question. | Es wird Frage für Frage gestellt. | Details | |
|
It is presented question by question. Es wird Frage für Frage gestellt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are NOT anonymized. | Antworten auf diese Umfrage sind NICHT anonymisiert. | Details | |
|
Responses to this survey are NOT anonymized. Antworten auf diese Umfrage sind NICHT anonymisiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are anonymized. | Antworten zu dieser Umfrage sind anonymisiert. | Details | |
|
Responses to this survey are anonymized. Antworten zu dieser Umfrage sind anonymisiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| None | Keine | Details | |
| Your responses were successfully saved. | Ihre Antworten wurden erfolgreich gespeichert. | Details | |
|
Your responses were successfully saved. Ihre Antworten wurden erfolgreich gespeichert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | Es tut uns leid, aber Sie können an dieser Umfrage momentan nicht teilnehmen. | Details | |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Es tut uns leid, aber Sie können an dieser Umfrage momentan nicht teilnehmen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Load unfinished survey | Avrir l’enquista arcunada temporarmain | Details | |
|
Load unfinished survey Avrir l’enquista arcunada temporarmain
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have already completed this survey. | Sie haben diese Umfrage bereits durchgeführt. | Details | |
|
You have already completed this survey. Sie haben diese Umfrage bereits durchgeführt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet started. | Diese Umfrage ist noch nicht aktiv. | Details | |
|
This survey is not yet started. Diese Umfrage ist noch nicht aktiv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View statistics | Statistik anzeigen | Details | |
| Previous session is set to be finished. | La davosa seduta è vegnida marcada sco terminada. | Details | |
|
Previous session is set to be finished. La davosa seduta è vegnida marcada sco terminada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to remove user. | Konnte Benutzer nicht entfernen. | Details | |
|
Failed to remove user. Konnte Benutzer nicht entfernen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as