| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The answer to the security question is incorrect. | Die Antwort auf die Sicherheitsfrage ist falsch. | Details | |
|
The answer to the security question is incorrect. Die Antwort auf die Sicherheitsfrage ist falsch.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mac Central European | Mac Zentral-Europäisch | Details | |
| Language code | Sprachcode | Details | |
| The email you used is not valid. Please try again. | Die angegebene E-Mail-Adresse ist ungültig. Bitte versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
The email you used is not valid. Please try again. Die angegebene E-Mail-Adresse ist ungültig. Bitte versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mac West European | Mac West-Europäisch | Details | |
| If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:↵ {OPTOUTURL} | Wenn Sie an diese Umfrage nicht teilnehmen und keine weiteren Erinnerungen erhalten möchten, klicken Sie bitte auf den folgenden Link: {OPTOUTURL} | Details | |
|
If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:↵ {OPTOUTURL} Wenn Sie an diese Umfrage nicht teilnehmen und keine weiteren Erinnerungen erhalten möchten, klicken Sie bitte auf den folgenden Link:↵ {OPTOUTURL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invitation sent date | Versanddatum Einladung | Details | |
| %s cannot be left empty | %s kann nicht leer gelassen werden | Details | |
|
%s cannot be left empty %s kann nicht leer gelassen werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shift-JIS Japanese | Shift-JIS Japanisch | Details | |
| 7bit Swedish | 7bit Schwedisch | Details | |
| Translate to | Übersetze nach | Details | |
| Reminder to participate in a survey | Erinnerung an die Teilnahme an einer Umfrage | Details | |
|
Reminder to participate in a survey Erinnerung an die Teilnahme an einer Umfrage
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total numbers of sent reminders | Gesamtanzahl versendeter Erinnerungen | Details | |
|
Total numbers of sent reminders Gesamtanzahl versendeter Erinnerungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for registering to participate in this survey. | Vielen Dank, dass Sie sich für die Teilnahme an dieser Umfrage registriert haben. | Details | |
|
Thank you for registering to participate in this survey. Vielen Dank, dass Sie sich für die Teilnahme an dieser Umfrage registriert haben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TIS620 Thai | TIS620 Thai | Details | |
Export as