| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PDF export | PDF-Export | Details | |
| KOI8-U Ukrainian | KOI8-U Ukrainisch | Details | |
| A participant table has been created for this survey. | Es wurde eine Teilnehmertabelle für diese Umfrage erstellt. | Details | |
|
A participant table has been created for this survey. Es wurde eine Teilnehmertabelle für diese Umfrage erstellt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response submission for survey {SURVEYNAME} | Antwortabsendung für Umfrage {SURVEYNAME} | Details | |
|
Response submission for survey {SURVEYNAME} Antwortabsendung für Umfrage {SURVEYNAME}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Randomization group name | Randomisierungsgruppenname | Details | |
| Survey name (ID) | Umfragename (ID) | Details | |
| Email was not sent because demo-mode is activated. | E-Mail wurde nicht gesendet, da der Demo-Modus aktiv ist. | Details | |
|
Email was not sent because demo-mode is activated. E-Mail wurde nicht gesendet, da der Demo-Modus aktiv ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey name (ID): | Umfrage Name (ID): | Details | |
| Confirmation of your participation in our survey | Bestätigung für die Teilnahme an unserer Umfrage | Details | |
|
Confirmation of your participation in our survey Bestätigung für die Teilnahme an unserer Umfrage
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question | Frage | Details | |
| Translate survey | Umfrage übersetzen | Details | |
| Email address | E-Mail-Adresse | Details | |
| Your answer | Ihre Antwort | Details | |
| Return to survey administration | Zur Umfragen-Administration zurückkehren | Details | |
|
Return to survey administration Zur Umfragen-Administration zurückkehren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invitation to participate in a survey | Einladung zu einer Umfrage | Details | |
|
Invitation to participate in a survey Einladung zu einer Umfrage
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as