LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (2,836) • Untranslated (2,783) • Waiting (0) • Fuzzy (95) • Warnings (1)
1 … 145 146 147 148 149 … 190
Prio Original string Translation —
Warn and move on Warne und geh weiter Details

Warn and move on

Warne und geh weiter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Time limit Zeitlimit Details

Time limit

Zeitlimit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Limit time to answer question (in seconds) Begrenze die Zeit, die der User hat, um diese Frage auszufüllen (in Sekunden) Details

Limit time to answer question (in seconds)

Begrenze die Zeit, die der User hat, um diese Frage auszufüllen (in Sekunden)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Timer Timer Details

Timer

Timer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS export scale type SPSS Export Skalentyp Details

SPSS export scale type

SPSS Export Skalentyp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Set a specific SPSS export scale type for this question Setze einen spezifischen SPSS Export-Skalentyp für diese Frage Details

Set a specific SPSS export scale type for this question

Setze einen spezifischen SPSS Export-Skalentyp für diese Frage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Scale Skala Details

Scale

Skala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Ordinal Ordinal Details

Ordinal

Ordinal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Nominal Nominal Details

Nominal

Nominal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Default Voreinstellung Details

Default

Voreinstellung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for list items Präfix für Listeneinträge Details

Prefix for list items

Präfix für Listeneinträge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Accelerator keys for list items Schnellzugriffstasten für Listeneinträge Details

Accelerator keys for list items

Schnellzugriffstasten für Listeneinträge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Order - like 3) Reihenfolge - wie 3) Details

Order - like 3)

Reihenfolge - wie 3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Height of dropdown Höhe des Dropdowns Details

Height of dropdown

Höhe des Dropdowns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
For list dropdown boxes, show up to this many rows Für Listen-Dropdown-Felder zeige diese Anzahl an Zeilen Details

For list dropdown boxes, show up to this many rows

Für Listen-Dropdown-Felder zeige diese Anzahl an Zeilen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 145 146 147 148 149 … 190

Export as