| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt' | Zum einfachen Öffnen in MS Excel ändern Sie die Dateierweiterung in 'tab' oder 'txt'. | Details | |
|
For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt' Zum einfachen Öffnen in MS Excel ändern Sie die Dateierweiterung in 'tab' oder 'txt'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database server user name. In most cases "root" will work. | Ihr Datenbank-Server Benutzername. In dem meisten Fällen funktioniert "root". | Details | |
|
Your database server user name. In most cases "root" will work. Ihr Datenbank-Server Benutzername. In dem meisten Fällen funktioniert "root".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database password | Datenbank-Kennwort | Details | |
| Your database server password. | Ihr Datenbank-Kennwort | Details | |
| Global settings | Globale Einstellungen | Details | |
| If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. | Wenn Sie Ihre Datenbank teilen, so ist der empfohlene Präfix "lime_". Andernfalls können Sie diese Einstellung leer lassen. | Details | |
|
If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. Wenn Sie Ihre Datenbank teilen, so ist der empfohlene Präfix "lime_". Andernfalls können Sie diese Einstellung leer lassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User with whom the participants are to be shared: | Benutzer, mit denen die Teilnehmer geteilt werden | Details | |
|
User with whom the participants are to be shared: Benutzer, mit denen die Teilnehmer geteilt werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email settings | E-Mail-Einstellungen | Details | |
| LimeSurvey installer | LimeSurvey Installer | Details | |
| Security | Sicherheit | Details | |
| I accept | Ich akzeptiere | Details | |
| Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. | Leider ist die hochgeladene Datei (%s) größer als die erlaubte Größe von %s KB. | Details | |
|
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. Leider ist die hochgeladene Datei (%s) größer als die erlaubte Größe von %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All responses | Alle Antworten | Details | |
| Presentation | Präsentation | Details | |
| You can leave these settings blank and change them later | Sie können diese Einstellungen leer lassen und sie nachher ändern. | Details | |
|
You can leave these settings blank and change them later Sie können diese Einstellungen leer lassen und sie nachher ändern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as