LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (2,896) • Untranslated (2,383) • Waiting (0) • Fuzzy (88) • Warnings (2)
1 … 127 128 129 130 131 … 194
Prio Original string Translation —
HTML editor mode: HTML Editor Modus: Details

HTML editor mode:

HTML Editor Modus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Tried to pop value off of empty stack Versuch einen Wert von einem Stack herunterzunehmen Details

Tried to pop value off of empty stack

Versuch einen Wert von einem Stack herunterzunehmen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Export response data to SPSS Antwortdaten nach SPSS exportieren Details

Export response data to SPSS

Antwortdaten nach SPSS exportieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Survey name Umfragename Details

Survey name

Umfragename
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group Füge Fragengruppe hinzu Details

Add question group

Füge Fragengruppe hinzu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Currently there are no conditions configured for this survey. Es gibt momentan keine Bedingungen in dieser Umfrage. Details

Currently there are no conditions configured for this survey.

Es gibt momentan keine Bedingungen in dieser Umfrage.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Inline HTML editor Inline HTML editor Details

Inline HTML editor

Inline HTML editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid PERL Regular Expression: %s Ungültiger PERL Regulärer Ausdruck: %s Details

Invalid PERL Regular Expression: %s

Ungültiger PERL Regulärer Ausdruck: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Survey content Umfrageinhalt Details

Survey content

Umfrageinhalt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Owner ID Eigentümer-ID Details

Owner ID

Eigentümer-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group Importiere Fragengruppe Details

Import question group

Importiere Fragengruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one answer Bitte wählen Sie mindestens eine Antwort. Details

Please select at least one answer

Bitte wählen Sie mindestens eine Antwort.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a group title for each language. Fehler: Sie müssen einen Gruppentitel für jede Sprache eingeben. Details

Error: You have to enter a group title for each language.

Fehler: Sie müssen einen Gruppentitel für jede Sprache eingeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Full selector Erweiterte Fragetypauswahl Details

Full selector

Erweiterte Fragetypauswahl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least %s answers Bitte wählen Sie mindestens %s Antworten. Details

Please select at least %s answers

Bitte wählen Sie mindestens %s Antworten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 127 128 129 130 131 … 194

Export as