| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose 'Run/All' from the menu to run the import. | Wählen Sie 'Run/All' aus dem Menü um den Import zu starten. | Details | |
|
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Wählen Sie 'Run/All' aus dem Menü um den Import zu starten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Group | Gruppe bearbeiten | Details | |
| Your data should be imported now. | Ihre Daten sollten nun importiert werden. | Details | |
|
Your data should be imported now. Ihre Daten sollten nun importiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey ID | Umfrage ID | Details | |
| General filters | Allgemeine Filter | Details | |
| Date added | Erstelldatum | Details | |
| Conditions | Bedingungen | Details | |
| Responses & statistics | Antworten & Statistik | Details | |
| Quick translation | Schnellübersetzung | Details | |
| Question group import is complete. | Import der Fragengruppe ist abgeschlossen. | Details | |
|
Question group import is complete. Import der Fragengruppe ist abgeschlossen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not active - no responses are available. | Diese Umfrage ist nicht aktiv - es liegen keine Antworten vor. | Details | |
|
This survey is not active - no responses are available. Diese Umfrage ist nicht aktiv - es liegen keine Antworten vor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each answer must be between %s and %s | Jede Antwort muss zwischen %s und %s sein | Details | |
|
Each answer must be between %s and %s Jede Antwort muss zwischen %s und %s sein
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view & update the translations using the quick-translation feature | Berechtigung die Übersetzungen in der Schnellübersetzung anzuschauen/zu aktualisieren | Details | |
|
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Berechtigung die Übersetzungen in der Schnellübersetzung anzuschauen/zu aktualisieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include: | Berücksichtige: | Details | |
| Participant ID | Teilnehmer ID | Details | |
Export as