LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,563) • Translated (2,739) • Untranslated (2,665) • Waiting (0) • Fuzzy (162) • Warnings (1)
1 … 119 120 121 122 123 … 183
Prio Original string Translation —
Responses Antworten Details

Responses

Antworten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new subquestion after this one Eine neue Teilfrage nach dieser einfügen Details

Insert a new subquestion after this one

Eine neue Teilfrage nach dieser einfügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Survey logic file Umfrage Logikdatei Details

Survey logic file

Umfrage Logikdatei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Missing %s closing right parentheses %s fehlende rechte Klammern Details

Missing %s closing right parentheses

%s fehlende rechte Klammern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Instructions for the impatient Anleitung für Ungeduldige Details

Instructions for the impatient

Anleitung für Ungeduldige
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this subquestion Lösche diese Teilfrage Details

Delete this subquestion

Lösche diese Teilfrage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Tools Werkzeuge Details

Tools

Werkzeuge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view statistics Rechte um Statistiken zu sehen Details

Permission to view statistics

Rechte um Statistiken zu sehen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Download the data and the syntax file. Laden Sie die Daten- und die Syntax-Datei herunter. Details

Download the data and the syntax file.

Laden Sie die Daten- und die Syntax-Datei herunter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-translation Schnellübersetzung Details

Quick-translation

Schnellübersetzung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) Speichere beide im R Arbeitsverzeichnis (Benutze getwd() und setwd() im R Kommandofenster um diese Einstellung zu lesen und zu schreiben) Details

Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it)

Speichere beide im R Arbeitsverzeichnis (Benutze getwd() und setwd() im R Kommandofenster um diese Einstellung zu lesen und zu schreiben)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Currently there are no additional languages configured for this survey. Es sind momentan keine zusätzlichen Sprachen für diese Umfrage konfiguriert. Details

Currently there are no additional languages configured for this survey.

Es sind momentan keine zusätzlichen Sprachen für diese Umfrage konfiguriert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Function does not support %s arguments Funktion unterstützt keine %s Argumente Details

Function does not support %s arguments

Funktion unterstützt keine %s Argumente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Interface language: Administrationssprache: Details

Interface language:

Administrationssprache:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s Funktion unterstützt diese Anzahl an Argumenten (-1 bedeutet unbegrenzt): %s Details

Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s

Funktion unterstützt diese Anzahl an Argumenten (-1 bedeutet unbegrenzt): %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 119 120 121 122 123 … 183

Export as