LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (2,739) • Untranslated (2,667) • Waiting (0) • Fuzzy (162) • Warnings (1)
1 … 112 113 114 115 116 … 183
Prio Original string Translation —
There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process. Es gab ein Problem beim Herunterladen der Update-Datei. Bitte starten Sie den Update-Prozess neu. Details

There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process.

Es gab ein Problem beim Herunterladen der Update-Datei. Bitte starten Sie den Update-Prozess neu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Find position of first occurrence of a string Position des ersten Auftauchens einer Zeichenkette Details

Find position of first occurrence of a string

Position des ersten Auftauchens einer Zeichenkette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Turkish Türkisch Details

Turkish

Türkisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Buildnumber was successfully updated to %s. Buildnummer wurde erfolgreich auf %s aktualisiert. Details

Buildnumber was successfully updated to %s.

Buildnummer wurde erfolgreich auf %s aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Reverse a string Kehre eine Zeichenkette um Details

Reverse a string

Kehre eine Zeichenkette um
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Thai Thailändisch Details

Thai

Thailändisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Convert spaces in question text to underscores: Konvertiere Leerzeichen in der Frage zu Unterstrichen: Details

Convert spaces in question text to underscores:

Konvertiere Leerzeichen in der Frage zu Unterstrichen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute type Attribut-Typ Details

Attribute type

Attribut-Typ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Find first occurrence of a string Erstes Auftauchen einer Zeichenkette finden Details

Find first occurrence of a string

Erstes Auftauchen einer Zeichenkette finden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Urdu Urdu Details

Urdu

Urdu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Make a string lowercase Eine Zeichenkette in Kleinbuchstaben umwandeln Details

Make a string lowercase

Eine Zeichenkette in Kleinbuchstaben umwandeln
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Vietnamese Vietnamesisch Details

Vietnamese

Vietnamesisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Convert Y to: Konvertiere Y zu: Details

Convert Y to:

Konvertiere Y zu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute management Attributverwaltung Details

Attribute management

Attributverwaltung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey. Das LimeSurvey ComfortUpdate ist eine einfache Prozedur, um schnell auf die letzte Version von LimeSurvey zu aktualisieren. Details

The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey.

Das LimeSurvey ComfortUpdate ist eine einfache Prozedur, um schnell auf die letzte Version von LimeSurvey zu aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 112 113 114 115 116 … 183

Export as