LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (2,739) • Untranslated (2,667) • Waiting (0) • Fuzzy (162) • Warnings (1)
1 … 105 106 107 108 109 … 183
Prio Original string Translation —
There was an error using the Google API. Es gab einen Fehler bei der Nutzung der Google API. Details

There was an error using the Google API.

Es gab einen Fehler bei der Nutzung der Google API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Get UNIX timestamp for a date (each of the 6 arguments are optional) Erhalte den UNIX-Zeitstempel eines Datums (alle 6 Argumente sind optional) Details

Get UNIX timestamp for a date (each of the 6 arguments are optional)

Erhalte den UNIX-Zeitstempel eines Datums (alle 6 Argumente sind optional)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Irish Irisch Details

Irish

Irisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification Basis Admin-Benachrichtigung Details

Basic admin notification

Basis Admin-Benachrichtigung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Error: 'other' is a reserved keyword. Fehler: 'other' ist ein reserviertes Schlüsselwort. Details

Error: 'other' is a reserved keyword.

Fehler: 'other' ist ein reserviertes Schlüsselwort.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Validation: Validierung: Details

Validation:

Validierung:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Inserts HTML line breaks before all newlines in a string Fügt HTML-Zeilenumbrüche vor alle neuen Zeilen in einer Zeichenkette ein Details

Inserts HTML line breaks before all newlines in a string

Fügt HTML-Zeilenumbrüche vor alle neuen Zeilen in einer Zeichenkette ein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Italian Italienisch Details

Italian

Italienisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification Ausführliche Admin-Benachrichtigung Details

Detailed admin notification

Ausführliche Admin-Benachrichtigung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Code Code Details

Code

Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Position Position Details

Position

Position
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Auto Translate Auto-Übersetzung Details

Auto Translate

Auto-Übersetzung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Format a number with grouped thousands Formatiere eine Zahl in die Tausender-Gruppierung Details

Format a number with grouped thousands

Formatiere eine Zahl in die Tausender-Gruppierung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
At end Am Ende Details

At end

Am Ende
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate step %s ComfortUpdate Schritt %s Details

ComfortUpdate step %s

ComfortUpdate Schritt %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 105 106 107 108 109 … 183

Export as