LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,385) • Translated (2,879) • Untranslated (2,419) • Waiting (0) • Fuzzy (90) • Warnings (1)
1 … 102 103 104 105 106 … 192
Prio Original string Translation —
%s records have empty mandatory fields %s Einträge haben leere verpflichtende Pfelder Details

%s records have empty mandatory fields

%s Einträge haben leere verpflichtende Pfelder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
%s records in CSV %s Datensätze in CSV-Datei Details

%s records in CSV

%s Datensätze in CSV-Datei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created CPDB entries Erfolgreich CPDB-Einträge erstellt Details

Successfully created CPDB entries

Erfolgreich CPDB-Einträge erstellt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded CSV file successfully CSV-Datei erfolgreich hochgeladen Details

Uploaded CSV file successfully

CSV-Datei erfolgreich hochgeladen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
CPDB CSV summary CPDB-CSV Zusammenfassung Details

CPDB CSV summary

CPDB-CSV Zusammenfassung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Total attributes in the central table Gesamte Attribute der zentralen Tabelle Details

Total attributes in the central table

Gesamte Attribute der zentralen Tabelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Participants you have shared Teilnehmer, die Sie freigegeben haben Details

Participants you have shared

Teilnehmer, die Sie freigegeben haben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Participants shared with you Teilnehmer, die Ihnen freigegeben wurden Details

Participants shared with you

Teilnehmer, die Ihnen freigegeben wurden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Participants owned by you Teilnehmer, die zu Ihnen gehören Details

Participants owned by you

Teilnehmer, die zu Ihnen gehören
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Total participants in central table Gesamte Teilnehmer in der zentralen Tabelle Details

Total participants in central table

Gesamte Teilnehmer in der zentralen Tabelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Central participants database summary Zentrale Teilnehmer-Datenbankzusammenfassung Details

Central participants database summary

Zentrale Teilnehmer-Datenbankzusammenfassung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Share panel Freigabe-Panel Details

Share panel

Freigabe-Panel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
CSV input format CSV Eingabeformat Details

CSV input format

CSV Eingabeformat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Filter blank email addresses: Filtere leere E-Mail-Adressen: Details

Filter blank email addresses:

Filtere leere E-Mail-Adressen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
(Autodetect) (Automatische Erkennung) Details

(Autodetect)

(Automatische Erkennung)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 102 103 104 105 106 … 192

Export as