LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (2,896) • Untranslated (2,383) • Waiting (0) • Fuzzy (88) • Warnings (2)
1 … 100 101 102 103 104 … 194
Prio Original string Translation —
Support this project - Donate to Unterstützen Sie dieses Projekt - Spenden Sie an Details

Support this project - Donate to

Unterstützen Sie dieses Projekt - Spenden Sie an
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
yyyy/mm/dd jjjj/mm/tt Details

yyyy/mm/dd

jjjj/mm/tt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Editing response (ID %s) Bearbeite Antwort (ID %s) Details

Editing response (ID %s)

Bearbeite Antwort (ID %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Languages: Sprachen: Details

Languages:

Sprachen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Visit our website! Besuchen Sie unsere Webseite! Details

Visit our website!

Besuchen Sie unsere Webseite!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Number of attribute fields to add: Bitte geben Sie die Anzahl der Benutzer-Attributfelder ein, die Sie hinzufügen wollen: Details

Number of attribute fields to add:

Bitte geben Sie die Anzahl der Benutzer-Attributfelder ein, die Sie hinzufügen wollen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
d/m/yyyy t/m/jjjj Details

d/m/yyyy

t/m/jjjj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Viewing response (ID %s) Bearbeite Antwort (ID %s) Details

Viewing response (ID %s)

Bearbeite Antwort (ID %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Edit answer options Bearbeite Antwortoptionen Details

Edit answer options

Bearbeite Antwortoptionen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Add fields Felder hinzufügen Details

Add fields

Felder hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
mm-dd-yyyy mm-tt-jjjj Details

mm-dd-yyyy

mm-tt-jjjj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Record Deleted Datensatz wurde gelöscht Details

Record Deleted

Datensatz wurde gelöscht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
New answer option Neue Antwortoption Details

New answer option

Neue Antwortoption
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Send email reminder Sende E-Mail Erinnerung Details

Send email reminder

Sende E-Mail Erinnerung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Arc cosine Arkuskosinus Details

Arc cosine

Arkuskosinus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 194

Export as