| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add a new question | Agregá pregunta nobo | Details | |
| New label set | Sèt di leibel nobo | Details | |
| Predefined label sets... | Sèt di etiketa predefiní | Details | |
| Ok | Ok | Details | |
| Sorry, the request failed! | Dispensa, e petishon a frakasá! | Details | |
|
Sorry, the request failed! Dispensa, e petishon a frakasá!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The records have been saved successfully! | A warda dato ku éksito. | Details | |
|
The records have been saved successfully! A warda dato ku éksito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save as label set | Warda sèt di leibel | Details | |
| There are no label sets which match the survey default language | No tin sèt di leibel pa lenga di e enkuesta | Details | |
|
There are no label sets which match the survey default language No tin sèt di leibel pa lenga di e enkuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You are trying to use duplicate answer codes. | Eror: Bo kódigo di kontesta ta uzá kaba | Details | |
|
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Eror: Bo kódigo di kontesta ta uzá kaba
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add answers | Anadishon rápido di kontesta | Details | |
| You cannot delete the last answer option. | Bo no por eliminá e último opshon di e pregunta. | Details | |
|
You cannot delete the last answer option. Bo no por eliminá e último opshon di e pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New answer option | Opshon nobo pa un pregunta | Details | |
| Edit answer options | Modifiká opshonnan di kontesta | Details | |
| Visit our website! | Bishitá nos wèpsait! | Details | |
| Support this project - Donate to | Kolaborá ku nos proyekto - Hasi un donashon na | Details | |
|
Support this project - Donate to Kolaborá ku nos proyekto - Hasi un donashon na
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as