| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Import failed. You specified an invalid file type '%s'. | E proseso pa importá a frakasá. Bo a spesifiká un tipo di fail ku no ta válido '%s'. | Details | |
|
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. E proseso pa importá a frakasá. Bo a spesifiká un tipo di fail ku no ta válido '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save your unfinished survey | Warda bo enkuesta no-kompletá | Details | |
|
Save your unfinished survey Warda bo enkuesta no-kompletá
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your assessment | Bo evaluashon | Details | |
| Answers cleared | Kontestanan anulá | Details | |
| Load now | Karga awor | Details | |
| Your email address: | Bo adrès elektróniko | Details | |
| Repeat password: | Ripití bo kódigo di akseso | Details | |
| Exit and clear survey | Sali i anulá tur kontesta | Details | |
| Autoload URL: | Autokargá URL: | Details | |
| Swahili | Swahili | Details | |
| Survey archive (.lsa) | Archivo di enkuesta (.lsa) | Details | |
| Add attribute | Agregá atributo | Details | |
| Delete attribute | Eliminá atributo | Details | |
| You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. | Nota nòmber(nan) di e tabèl(nan), dado kaso bo tin mester di e informashon aki despues. | Details | |
|
You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. Nota nòmber(nan) di e tabèl(nan), dado kaso bo tin mester di e informashon aki despues.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The response timings table has been renamed to: %s | E tabèl-di-tempu-pa-duna-kontesta a keda re-nombrá na: | Details | |
|
The response timings table has been renamed to: %s E tabèl-di-tempu-pa-duna-kontesta a keda re-nombrá na:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as