| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Confirmation attachments: | Konfirmashon elektróniko: | Details | |
| Confirmation email body: | Konfirmashon kontenido mensahe elektróniko: | Details | |
|
Confirmation email body: Konfirmashon kontenido mensahe elektróniko:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder attachments: | Anekso di un rekordatorio: | Details | |
| Reminder email body: | Kontenido di un rekordatorio elektróniko: | Details | |
|
Reminder email body: Kontenido di un rekordatorio elektróniko:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invitation attachments: | Anekso di un invitashon: | Details | |
| Invitation email body: | Kontenido di un invitashon elektróniko: | Details | |
|
Invitation email body: Kontenido di un invitashon elektróniko:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force import: | Fòrsa importashon: | Details | |
| Try to import even if question codes don't match | Purba importá maske e kódigo di pregunta no ta klòp. | Details | |
|
Try to import even if question codes don't match Purba importá maske e kódigo di pregunta no ta klòp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First line contains the code of questions: | E promé regla ta kontené e kódigo di pregunta: | Details | |
|
First line contains the code of questions: E promé regla ta kontené e kódigo di pregunta:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With real vv file : questions code are in second line | Ku un fail VV real: Kódigonan di pregunta ta riba e di dos regla | Details | |
|
With real vv file : questions code are in second line Ku un fail VV real: Kódigonan di pregunta ta riba e di dos regla
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatic (UTF-8) | Outomátiko (UTF-8) | Details | |
| Replace answers in file in the existing record. | Remplasá kontestanan den e fail ku e rèkort eksistente. | Details | |
|
Replace answers in file in the existing record. Remplasá kontestanan den e fail ku e rèkort eksistente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is added to target (result is set to database default value). | A añadí e pregunta (e resultado ta haña balor stándart di banko di dato). | Details | |
|
Question is added to target (result is set to database default value). A añadí e pregunta (e resultado ta haña balor stándart di banko di dato).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is removed from target (result is ignored). | A eliminá pregunta (a ignorá resultado). | Details | |
|
Question is removed from target (result is ignored). A eliminá pregunta (a ignorá resultado).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is moved to another group (result is imported correctly). | E pregunta a keda trasladá pa un otro grupo (e resultado a keda importá korektamente). | Details | |
|
Question is moved to another group (result is imported correctly). E pregunta a keda trasladá pa un otro grupo (e resultado a keda importá korektamente).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as